bokee.net

商务翻译博客

最新动态 翻译札记 翻译业绩 翻译服务 同行交流 网摘资料 专长特长 海阔天空 招聘 福建新闻 国家大事 新经济 兼职翻译 翻译词汇

文章归档

<<   2017年   >>

01月 02月 03月 04月
05月 06月 07月 08月
09月 10月 11月 12月

 文章评论

文章 (404篇) 展开   列表

商贸西语词汇(适用于合同翻译)

Espanol Chino denominar 命名 acto 法案 afinar 使完事,使完美 acordar 使协调,使一致 reserva 预定,预约 aplicacion 应用 sucursal 分公司 suscripcion 签署 minuta 记录,备忘录 nominativa (证券等) 签署名的,记名的 Indivisible 不可分的 Inregrar 构成,组成(一体)

阅读(1228) 评论(0) 2012-07-17 11:22

西班牙语商贸写作技巧-西班牙语商贸翻译

西班牙语书信格式:   目前私人信函有用手写的,也有用打字机或电脑书写的。用手书写时,要求字迹清楚,以便利对方阅读.   (一)写信地点和写信日期   写信地点和写信日期要书写清楚。以使收信人一见便知道信来自何处,何时发出,便于复信.写信地点和写信日期占一行,成为全信的第一行写在信纸的右上角,即从信纸中心线略偏右的地方写起。先写写信地点,盾写写信日期。这里的地点只需写城镇名字,街名、门牌号等可不必写上,城镇名字后需加逗号,例如,Sevilla,19 de diciembre de 1981,日期的书写形式一般有下列几种:19 de diciembre de 1981; diclembre 19, 1981;19 de dic. 1981;19-XII-1981

阅读(1088) 评论(0) 2012-07-17 11:15

标语口号的日汉互译-日汉互译报价

日本标语口号特点 第1: 5.7.5的俳句形式 服装の /乱れがやがて /事故招く 見つけよう  /作業に潜む /危険個所 危険物 /愛のガードで /無災害 狭い日本 /そんなに急いで /どこへ行く

阅读(894) 评论(0) 2012-07-17 10:50

福州英语翻译公司福州英语翻译服务福州英语翻译报价

福州英语翻译公司是全国一家大型的专业的英语翻译公司,在多个领域均有着丰富的英语翻译经验。译国译民福州翻译公司有着专业的英语翻译团队,所有的英语翻译专员不仅有着优秀的英语翻译水平,而且有着深厚的行业背景和丰富的英语翻译经验,从而能够确保每个英语翻译项目的质量,公司致力于为每位客户提供专业、快速的英语翻译服务。

阅读(767) 评论(0) 2012-07-02 11:18

情侣圣诞节祝福用语大集锦

I will be yours forever! 我永远属于你! Let's never spend our Christmas apart. 让我们永不独享圣诞节。

阅读(2164) 评论(0) 2011-12-21 13:52

招投标书语言特点及翻译注意事项

招投标书语言特点及翻译注意事项

阅读(2213) 评论(0) 2011-11-16 08:29

招商、招标类文章的日语翻译

招商、招标类文章的日语翻译

阅读(1892) 评论(0) 2011-11-11 14:52

“到底”日语怎么翻译

“到底”日语怎么翻译

阅读(1748) 评论(0) 2011-11-10 14:49

“才、经过、以后”的日语翻译

“才、经过、以后”的日语翻译

阅读(1682) 评论(0) 2011-11-10 14:28

国家、城市的雅称

国家、城市的雅称翻译

阅读(1694) 评论(0) 2011-11-10 10:29

汉译日翻译实践-汉译日翻译总原则

汉译日翻译实践-汉译日翻译总原则

阅读(1660) 评论(0) 2011-11-10 09:56

常见动词的日语翻译-看、见

常见动词日语翻译 看的日语翻译 见的日语翻译

阅读(1657) 评论(0) 2011-11-09 21:29

温家宝研究确定支持小微型企业发展的金融财税政策措施

温家宝研究确定支持小微型企业发展的金融财税政策措施

阅读(1733) 评论(0) 2011-11-09 20:45

11月日语翻译优惠活动只剩15天啦

11月日语翻译有什么优惠

阅读(1715) 评论(0) 2011-11-08 13:02

建筑用语日语翻译(た-と行)

建筑用语日语翻译(た-と行),福州建筑日语翻译,福州日语翻译公司

阅读(1986) 评论(0) 2011-11-04 14:07

日语模具专用词汇精选参考

日语模具专用词汇精选参考

阅读(2282) 评论(0) 2011-11-04 09:16

工场用词日语翻译

工场用词日语翻译

阅读(2039) 评论(0) 2011-11-04 08:25

福州旅游翻译公司提供专业旅游翻译服务

福州旅游翻译公司提供专业旅游翻译服务

阅读(1617) 评论(0) 2011-11-04 08:22

日语法规、合同类文章翻译注意事项(终)

日语法规、合同类文章翻译注意事项(终)

阅读(1836) 评论(0) 2011-11-04 08:20

日语法规、合同类文章翻译注意事项2

日语法规、合同类文章翻译注意事项2

阅读(2180) 评论(0) 2011-11-04 08:13