bokee.net

教练员博客

正文 更多文章

中华武术与文化(四)功夫、武功、武术、功法的含义

中华武术与文化(四)功夫、武功、武术、功法的含义

功夫、武功、武术、功法的含义与前景 在这个题目中,出现了武术、功夫、武功、功法四个词。因此,有必要先谈谈这四个词的含义,再谈武术功法的内容和分类、练功要诀及其发展前景。   一。武术、功夫、武功、功法的含义。      在汉语词汇中,一词多义是很常见的。造成这种情况的原因可归纳成多种。其中,由于构成词汇的单字本身各有多种含义,致使一词多义;不同历史时期给同一词汇赋予不同的含义;不同实践领域和理论范畴对同一词汇进行不同的解释并赋予某种专门含义;都是很常见的。武术、功夫、武功三词的多重含义就与这类原因不无关系。  (一) 当代所谓功夫、武功是武术的别称      把功夫和武功视为武术的别称,是近现代以来的事。为了明确相对于“别称”的“正称”,包含着写什么内涵。我们先看看武术一词的含义。武术一词,主要有两义。其一,武术是以武止戈的技术。这样解释符合它的字面含义--止戈为武,术即技术。这也符合武术一词在古代用指军事技术的含义。其最初出现时的用例为“偃闭武术,阐扬文令。”其二,武术是以中国传统文化为理论基础,以徒手和器械的攻防动作作为主要锻炼内容,兼有功法运动、套路运动、格斗运动三种运动形式的体育项目。这是我在拙作《中国武术实用大全》(1990年出版)中,为武术下的定义。可以说是为近现代把武术视为一种文化现象、一种身体运动方式而下的定义。      功夫一词的字面意义,原本与武术没有关系。《辞源》释其意指工夫、时间、造诣。这应是“功夫”的本意。谚云“只要功夫深,铁杵磨成针”,是颇为贴切的用例。功夫并非某一领域的专用名词,它泛指任一技能达到的程度。就武术领域内的功夫而言,指武术技术和技能水平达到的程度。在1989年出版的《辞海》释意中,才将功夫一词明确为武术的别称。释云“功夫同(1)工夫。(2)武术的别称。如有些以武术为主要内容的影片,习称“功夫片”。看此用例可知,把功夫一词作为武术的别称,与李小龙的“功夫片”有关。在20世纪60年代末至70年代初,曾一度客居美国的武术新星李小龙以其精湛的武功轰动欧美。受到习武者的厚爱,也获得了影视界的青睐。李小龙成功的因素,是多方面的,就其武术技能来说,主要是武术造诣高,也就是“功夫”好。因此,表现李小龙武术技能的动作片,被称为“功夫片”;李小龙传习的武术技法,被西方人称为“功夫”。功夫一词被收入英文词汇,成了武术的别称。      武功一词有两义。其一,1989年版的《辞海》释义为“武术本领”,本领犹言本事、技能。因此,武功,可释为“武术的功夫”。1983年科学普及出版社广州分社组织32位行家编写出版的系统介绍少林武术的专书,命名为《少林武功》,并请文坛名宿廖沫沙、梁漱溟分别题写了书名。随后,重庆张培莲系统介峨眉武术的专著,定名为《中华峨眉武功》问世。这显然是把武功作为武术之别称的用例。其二,早于《辞海》出版的《辞源》释武功为“战功”。按照武术一词最初的含义制军事技术。因此,武功,又可释为“使用武术取得的功绩”。武功的这一释义使我们感到,“功”字既含功夫之意,又有“功绩”之意。没有功夫,就取不到功绩。说明了功夫对于功绩的重要性。
分享到:

上一篇:

下一篇:贵州省代表队—贵阳市龙乾武术馆散打队

评论 (0条) 发表评论

抢沙发,第一个发表评论
验证码