bokee.net

高校教师博客

正文 更多文章

Fragment

            

                                                      Down to a Sunless Sea  By Tony Broadbent

                 Fragment

 

I’d like to tell all stories about my past honestly

I have all of your stories told in my silent soul

Every story begin to happen exactly before my telling

 

Have you in my heart too deeply to feel everything

Spread my arms as if to hold the whole world

The whole world is empty without your real touching

 

Life is always going on even though in colorless sky

Memorize your elegant and warm dance in whirling snow

Standing by an approaching warmness of new spring

 

Let silence be silent world with the thawing snow

River will help to pull my light breath and flavor through

Gentle voice of the peaceful sea is my long time waiting

 

The twittering wave is nothing but my simple whisper

The drifting cloud is everything I am longing to telling     

        

DS留言之“了了”歌,念着美,意境亦美,贴上:

 

她是睡着了,星光下一朵斜欹的白莲;

她入梦境了,香炉里袅起一缕碧螺烟;

她是眠熟了,润泉幽抑了喧响的琴弦;

她在梦乡了,粉蝶儿,翠蝶儿,翻飞的欢恋。

  

        DS说,上面的句子是徐志摩“她是睡着了”的摘选。歌儿是唱给林徽因听的?笑。

 

分享到:

上一篇:草堂闲话:那人是你吗?

下一篇:Word, a Sorrowful