bokee.net

教师博客

正文 更多文章

我的青树

                      我 的 青 树

                                                 德考拉伯爵

                           想念你,
                           可以让我用心浇灌,
                           我的青树:
                           在茂密的丛林中, 
                           原来你也不用孤寂. 
                           清冷的月下, 
                           你婆娑的身姿, 
                           不停的摆动, 
                           让我在,
                           远方同样的夜里,
                           也不能安然入眠,

                           每一个难眠的清晨,
                           露水打湿我的双眼; 
                           使我很容易的记起,
                           你我相遇的缠绵,
                           当我问起你,
                           花开的季节, 
                           会不会总是春天来临的时候; 
                           你留给我的,
                           却是晶莹的泪滴;

                           抚摸你,
                           你挺直了身躯,
                           让我不能离开,
                           这光滑,
                           圆润的肌肤。
                           你用一声声叹息, 
                           回报我的爱意。

                           只可惜,
                           我不能同你一样挺立, 
                           如果我能回到从前,
                           我也会选择, 
                           将自己的根, 
                           同你一起插入大地!

                           直到如今, 
                           每一个难眠的夜里,
                           我还是会想起,
                           把我的根插入大地。
                           当第二个清晨来临, 
                            让你和我诉说这, 
                           第二个缠绵的相遇.

分享到:

上一篇:俄文的33个字母(4)——欢迎大家来

下一篇:我们的木婚纪念