上面这个句子来自美文 A Valentine Story原文。其中 she was like springtime come alive 这里面的come到底是什么形式？

本人尝试做如下解释：

1. 把springtime come alive 看作一个成语或俗语，come仍然是原形，对其做任何变化都显得画蛇添足，相当于 万物复苏，春意盎然。她穿着浅绿色的衣服，呈现在我们面前就像春天万物复苏绿意初现的景象。 我联想到一个句子，Long live Chairman Mao. 中间的live 也没有加任何零碎，当然语法对其有做虚拟的解释，但本人觉得不妥。不管怎样还是不加第三人称单数为好。

2. 把come理解为动词的过去分词形容词形式，come alive 做springtime 的定语（后置定语），补全为she was like springtime that was come alive. 关于come , go等很少的几个词过去分词形容词的用法我们应该不陌生，语法上的解释为be come , be gone等这种用法带有浓厚的感情色彩、非常郑重的意味。我们见过 Spring is come(春天来了；春天已经来了；春天的确来了等等)。这里强调了come这种状态。有人解释is come 等于 has come ， 这只是顺着意思来解释，本人觉得很勉强。不管怎样理解为过去分词做后置定语，似乎能表达出原文的韵味来。

3 本人做过一种假定，like当然是可以做连词，后接句子，相当于as if，是否可以把springtime come alive 理解为虚拟语气呢？come前面省略了should，

以上三种解释是个人见解，愿意听到更多的英语爱好者的高见。

Doug Bell

John Blanchard stood up from the bench, straightened his Army uniform, and studied the crowd of people making their way through Grand Central Station.
He looked for the girl whose heart he knew, but whose face he didn't, the girl with the rose. His interest in her had begun twelve months before in a Florida library. Taking a book off the shelf he soon found himself absorbed, not by the words of the book, but by the notes penciled in tahe margin. The soft handwriting reflected a thoughtful soul and insightful mind.
In the front of the book, he discovered the previous owner's name, Miss Hollis Maynell. With time and effort he located her address. She lived in New York City. He wrote her a letter introducing himself and inviting her to correspond. The next day he was shipped overseas for service in World War II.
During the next year the two grew to know each other through the mail. Each letter was a seed falling on a fertile heart. A romance was budding. Blanchard requested a photograph, but she refused. She explained: "If your feeling for me has any reality, any honest basis, what I look like won't matter. Suppose I'm beautiful. I'd always be haunted by the feeling that you had been taking a chance on just that, and that kind of love would disgust me. Suppose I'm plain (and you must admit that this is more likely). Then I'd always fear that you were going on writing to me only because you were lonely and had no one else. No, don't ask for my picture. When you come to New York, you shall see me and then you shall make your decison. Remember, both of us are free to stop or to go on after that — whichever we choose..."
When the day finally came for him to return from Europe, they scheduled their first meeting — 7:00 p.m. at Grand Central Station, New York.
"You'll recognize me," she wrote, "by the red rose I'll be wearing on my lapel." So, at 7:00 p.m. he was in the station looking for a girl who had filled such a special place in his life for the past 12 months, a girl he had never seen, yet whose written words had been with him and sustained him unfailingly.
I'll let Mr. Blanchard tell you what happened:
A young woman was coming toward me, her figure long and slim. Her golden hair lay back in curls from her delicate ears; her eyes were blue as flowers. Her lips and chin had a gentle firmness, and in her pale green suit she was like springtime come alive.
I started toward her, entirely forgetting to notice that she was not wearing a rose.
As I moved, a small, provocative smile curved her lips. "Going my way, sailor?" she murmured. Almost uncontrollably I made one step closer to her, and then I saw Hollis Maynell. She was standing almost directly behind the girl. A woman well past 40, she had graying hair pinned up under a worn hat.
She was more than a little overweight, her thick-ankled feet thrust into low-heeled shoes.
The girl in the green suit was walking quickly away. I felt as though I was split in two, so keen was my desire to follow her, and yet so deep was my longing for the woman whose spirit had truly companioned me and upheld my own.
And there she stood. Her pale, round face was gentle and sensible, her gray eyes had a warm and kindly glow. I did not hesitate.
My fingers gripped the small worn blue leather copy of the book that was to identify me to her. This would not be love, but it would be something precious, something perhaps even better than love, a friendship for which I had been and must ever be grateful.
I squared my shoulders and saluted and held out the book to the woman, even though while I spoke I felt choked by the bitterness of my disappointment. "I'm Lieutenant John Blanchard, and you must be Miss Maynell. I am so glad you could meet me; may I take you to dinner?"
The woman's face broadened into a smile. "I don't know what this is about, son," she answered, "but the young lady in the green suit who just went by, she begged me to wear this rose on my coat. And she said if you were to ask me out to dinner, I should go and tell you that she is waiting for you in the big restaurant across the street. She said it was some kind of test!"
It's not difficult to understand and admire Miss Maynell's wisdom. The true nature of a heart is seen in its response to the unattractive.
"Tell me whom you love," Houssaye wrote, "and I will tell you who you are."

投稿邮箱：2521020577@qq.com

工作QQ： 2521020577

投稿邮箱：2521020577@qq.com

工作QQ： 2521020577

相信品牌和信誉的魅力！

工作QQ：1375353632  

工作邮箱：1375353632@qq.com

《时代教育》（教育教学版）2011年12月稿件开始征集。从12月起，教育教学版恢复刊登中小学及幼儿教育类论文。欢迎高等教育、职业教育、研究生、基础教育等各类论文投稿。知网万方维普等各大数据库全文收录。

联系邮箱：1375353632@qq.com

工作qq：  1375353632

QQ : 1375353632

绥化学院学报

核心期刊征稿：
徐州师范大学学报（哲社版）
黑龙江高教研究
中国成人教育
兰台世界

联系邮箱：yyjychina@163.com

工作QQ：2521020577

    本刊创刊于1975年，原名《徐州师范学院学报》（哲社版），1997年起改用现名。主办单位是徐州师范大学，主管单位为江苏省教育委员会。本刊为季刊，国内通过邮局公开发行，国外发行由中国国际图书贸易总公司代理。
    本刊的办刊宗旨是反映我校教学、科研人员在哲学、政治学、经济学、美学、历史学、文化学、语言学、文学、教育科学、图书情报学、艺术学等学术领域中的理论研究、应用研究及教学研究成果，以内稿为主，适当吸收外稿，以促进学术交流，推动科研工作的发展。自创刊以来，本刊一贯坚持四项基本原则，认真贯彻“双百”方针，为提高本校教学和科研水平积极发挥作用，“秦汉史研究”、“留学生与近代中国”、“汉语言文字学研究”、“金瓶梅研究”等栏目在国内外获得重视，许多文章被《高校文科学报》、中国人民大学报刊资料中心等二次转载，对外影响日益扩大。
    本刊更名以来，在邓小平理论指引下，更加注重理论联系实际，努力探索新问题，活跃学术思想，突出学术特色、师范特色和地方特色，在编、排、审、校、印刷质量上狠下功夫，1997年被评为江苏省一级期刊。从1998年起，本刊改为210mm×297mm的开本，并力争办刊质量再上新台阶。

快捷投稿邮箱：2521020577@qq.com

工作QQ： 2521020577

 
期刊编号：  jy130  

 
主办单位： 主管单位： 中华人民共和国教育部 主办单位： 北京师范大学  

 
出版周期：  双月刊  

 
国际刊号：  ISSN 1002-0209  

 
国内刊号：  CN 11-1514/C  

 
邮发代号：  2-98  

 
发表价格：  请联系本站QQ或者电话详谈  

 
每版字符：  双月刊

主要栏目：教育研究、心理研究、文学研究、历史研究、民俗研究、哲学研究、经济研究、可持续发展战略研究等。

本刊执行《中国高等学校社会科学学报编排规范》已近一年，根据实践中出现的问题，再向本刊投稿的作者着重强调应注意的若干事项。
    一、 在稿件上应标明工作单位全称、所在省（区）、城市名，邮政编码，加圆括号置于作者署名下方。来稿应附200字以内的文章摘要和3～8个关键词，与题目一并译成英文，置于正文之前。
    二、 获得基金资助的文章应以“基金项目：”作为标识注明项目名称，并在圆括号内注明项目编号。
三、 文章的第一作者应写明出生年、性别、民族（汉族可省略）、籍贯、职称或学位等项目，其前以“作者简介：”作为标识，置于篇首页地脚。四、 参考文献（即引文出处）的类型以单字母方式标识：M——专著，C——论文集，N——报纸文章，J——期刊文章，D——学位论文，R——报告，S——标准，P——专利；对于不属于上述的文献类型，采用字母“Z”标识。参考文献一律置于文末。其格式为：
   （一）专著
示例 [1] 张志建.严复思想研究[M]. 桂林：广西师范大学出版社，1989.
     [2] 马克思恩格斯全集：第1卷[M]. 北京：人民出版社，1956.
     [3] [英]蔼理士.性心理学[M]. 潘光旦译注.北京：商务印书馆，1997.
   （二）论文集
示例 [1] 伍蠡甫.西方文论选[C]. 上海：上海译文出版社，1979.
     [2] 别林斯基.论俄国中篇小说和果戈里君的中篇小说[A]. 伍蠡甫.西方文论选：下册[C]. 上海：上
         海译文出版社，1979.
凡引专著的页码，加圆括号置于文中序号之后。
   （三）报纸文章
示例 [1] 李大伦.经济全球化的重要性[N]. 光明日报，1998-12-27，（3）.
   （四）期刊文章
示例 [1] 郭英德.元明文学史观散论[J]. 北京师范大学学报（社会科学版），1995（3）.
   （五）学位论文
示例 [1] 刘伟.汉字不同视觉识别方式的理论和实证研究[D]. 北京：北京师范大学心理系，1998.
   （六）报告
示例 [1] 白秀水，刘敢，任保平. 西安金融、人才、技术三大要素市场培育与发展研究[R]. 西安：陕西师范大学西北经济发展研究中心，1998.
     五、 对论文正文中某一特定内容的进一步解释或补充说明性的
注释，置于本页地脚，前面用圈码标识。

投稿邮箱：2521020577@qq.com

工作QQ：2521020577