方圆众信'职业博客

BLOG姓甚名谁

liulangdetaiyang — Sat, 24 May 2008 00:45:04 CST

【博客茶楼】BLOG姓甚名谁

---流浪的太阳

摘

要

台湾“资策会”顾问邹景平把blog翻译成“网志”

台湾艺立协在李士杰带动下开设博客网站，将blog命名为“部落格”。

2002年8月8日由著名的网络评论家王俊秀和方兴东共同撰文提出“博客”一词，这是一个音译。

目前对BLOG的称谓基本统一到“博客”上来，但最恰当的翻译应当是：BLOG=博哏。

我们知道在传统艺术领域，最有群众基础、最受群众喜爱的就是相声。而相声的魅力就在于其与观众的、逗哏与捧哏之间的互动。

对于一篇BLOG来说，博主就是逗哏，没有捧哏（评论、回复）和观众（浏览量）便觉无趣；相反地，如果没有逗哏，捧哏又去捧谁？观众又看什么？所以说我们的BLOG园中，就是由人人既是逗哏又是捧哏的博友组成的互动群体。所谓的“三分逗，七分捧”对博客而言也是强调其互动性。事实上我们下若大的功夫于BLOG，为得什么？换句话说我们博什么？答案是“博哏” 。

逗哏译成英语为：leading actor of comic dialogue；捧哏译成英语为：costar of comic dialogue ；与blog中都有“log”字根。

原本人家将BLOG翻译成什么不重要，重要的是大家理解并接受了他，但翻译是讲艺术的,讲地域习俗和本土语言的。试想如果当初将“Coca-Cola”译成“可苦可辣”好推广呢还是译成“可口可乐”好推广呢？

瑞士语言学家索绪尔将语言分为面个层次：能指与所指。能指是指语言学中的音节和形状符号；所指是语言学中的音节符号所代表的事物的含义。在语言文字中能指和所指的结合是任意的、约定俗成的。如：“羊”汉语使用的的象型字型符号，发音是“yang”；而英语中使用的是字母符号“sheep”,发音是[shi:p].两种符号的形状和发音完全不同，而表示的意义却是同一个。

因而对于GLOG的翻译根据其能指与所指、结合BLOG自身的特性与我们的地方特点，译成“博哏”更接近于“BLOG”的读音，更形象、生动，更有利于BLOG的推广。

转载请保留作者及联系方式，谢谢！

流浪的太阳

联系方式：http://fyzx.co.bokee.net/

Q Q: 768112007

MSN:fangyuanzhonxi@hotmail.com.

Email:cctv-yaoyuan@263.net.

【原创】博客的动态美

liulangdetaiyang — Tue, 20 May 2008 18:41:30 CST

【博客茶楼】

博客的动态美

---流浪的太阳

摘

要

我在《【原创】博客的表现手法》中根据博客的构成要素比较了各元素的传播优势。可以说博客继承了之前所有传统媒体的杂合优势而显现出强大的生命力。

但，比较博客与电视：博客目前不能实现直播；电视不能如博客这样实时和延时互动。

这里我想和朋友们一起探讨一下博客的动态之美。

记得我在中学和大学时，因为轻浅而在刊物上发表了不少文章。现在再看这些幼稚的习作觉得我那些东西很可笑。甚至于我曾幻想哪天我能收回那些稚嫩的呻吟！

记得我在看一些影视作品或时政新闻时，心里就有想说些什么而又无从说起的堵塞感；甚至我曾经忿忿地撕过报纸！

现在，在博客上不这样了。我可以有空时对先前的博文进行巡视、可以修改、补充。我可以对我博友发布的信息进行充分的评论，等过些时间我们对博友的文章又有了新的理解时，我们可以再度进行评论和交流。这些都是博客给我们的精神舒展！无不体现了博客的动态之美。

博客的动态美表现在以下几个方面：

① 博客是可以随时更新的：博主可以不断地在自己的博客上发表文章和回复评论；博友可以随时发表评论。可以说“人不可能两次进入同一个博客”。

② 博客是可以修改和补充的：博主可以根据自己的思想、见解、信息、数据等的改变而修改、补充、完善自己的博文。

③ 博客的互动：这整的博客是由博文本文和评论、回复构成，从这个意义上讲博客没有尽头，我们永远也看不到一个完整的博客。

④ 博主可以通过评论和回复博友丰富自己的博文，甚至可以吸收评论进入博客本文。

⑤ 博客的动态美还表现在博客浏览者的增减和个体变化。

博客的动态之美也是博客生命力的原因之一.

转载请保留作者及联系方式，谢谢！

流浪的太阳

联系方式：http://fyzx.co.bokee.net/

Q Q:768112007

MSN:fangyuanzhonxi@hotmail.com.

Email:cctv-yaoyuan@263.net.

【原创】博客的选题

liulangdetaiyang — Sat, 17 May 2008 15:57:42 CST

【博客茶楼】博客的选题 ---流浪的太阳

摘

要

5月13日晨3：28《【原创●视频】不敢标题不加标签》（因某种原因换成该题）当天15点31分时阅读量到225个人。到22点30分时阅读量已经到了14900个人；距发表时到24小时的流量是15250。以前我的文章阅读人数上了千我就很满足了，这是我开博以来的天大数目。值得纪念。

《【原创●视频】不敢标题不加标签》使我想到博客最富魅力的就是博客主体的平民化和选题的个性化。

博客一定是有个性的。博客的个性根源于博主的个性或审美意向。

如果说一个博主真的将博客理解成博客宝贝所谓的“心情日记”的话，那么他的博客将充满或关爱、或情愫、或幽怨、或欣喜等小资的情致。

如果说一个博主在探讨“博客营销”的话，那么他的博客将会布满商业信息或电子商务的探索和实践等功利气息。

如果说一个博主将博客视为一种传媒形式，他对博客的运用将是广泛的。他会很好地利用博客的“文章分类”而设置许多相应的栏目。

假定我们认为博客是一种新型的大众传媒形式。我们就要在选题中不单单要让博客满足博主的个性需求，还要考虑博友（受众）的眼球！这就要求我们了解博客的受众心理。

眼下的传媒，已进入一个愉悦受众的时代。一般来说人们对互联网信息的兴趣点不外乎以下六个方面，我总结为3B和3S ：

3B是指：baby(儿童) beautiful(美感的事物) beast(鲜活的生灵)

3S是指：sex(性或情欲) scandal(丑闻) strange(陌生的新奇的事物)

我们了解了3B和3S，即是为我们的博客选题确定了一个方向。在这个信息充满视听的时代，很少有人会静下心来嘴嚼你对个人情怨的喋喋长牍，更不会有人看我这样更为枯燥的讲述，除非他有特别兴趣！

“博客营销”和“博客赚钱”一定能够实现，而且已经实现。但，博客营销的根本在于“博客”，不注重理论研习，不专心做好自己的博客而一味地叫喊“博客营销”可能会是无源之水。到时候挣的是“失望”赔的是“时间”！

我的不成熟看法是：如果您要玩情致，你就玩出个性；如果您将搞营销，你就取悦受众。这是我们博客选题的原则。

转载请保留作者及联系方式，谢谢！

流浪的太阳

联系方式：http://fyzx.co.bokee.net/

Q Q: 768112007

MSN:fangyuanzhonxi@hotmail.com.

Email:cctv-yaoyuan@263.net.

【原创】博客的个性魅力

liulangdetaiyang — Sat, 17 May 2008 15:54:25 CST

【博客茶楼】

博客的个性魅力

---流浪的太阳

摘

要

最近无论是教训家乐福还是抗震，使我感受到了博客的力量、博客的个性！

官方不允许造谣，可是却屏蔽了许多真实的视听，以致于让人们说不成实话。

许多博客也开始献媚于强权。有必要吗？

我在看一部电影时，记下了一句台词：“当你杀一个人时，你就会被绞死。当你杀人无数时，你就可以制订法律！”

“政治是不流血的战争，战争是流血的政治”

从古至今、由中而外人类的争与战无不是在争制订游戏规则的权利。进言之，是在争取制订法律的权利、争取话语权！

而博客轻而易举地赋予每个平民公平的话语权。使我们有了一个表达个人诉求、传播个人思想、倾诉个人情感、彰显个性特质的平台。

个人博客是以个人为独立意志的传播媒体，它只需要对良知、对法律、利益和历史负责！在不加利益法码的前提下，它从不向任何政治、集团倾斜！甚至于它也不为利益所屈服！博客的定位走向完全顺从于博主的自由意志。这便是博客的个性魅力，是博客精神之所在。

我近日曾看到博友对我一些善意的提醒，也看到不少言不由衷的博文。我只想说，如果你的博客将违背你自由意志、如果你是这样地不珍视你的话语权，你就是报社、电台或电视台吧！

我们都有使用博客的自由，但我们无权糟践博客精神！——如果我们还有正义、良知、和历史观的话。

一个自觉地服务于政治的博客，简称政客。不自觉地符合了某种政治的博客是侠客。

博客赞成博主拥有观点，只要这种观点由心而发！

另外,博客的个性魅力还包括评论的个性化,那些用一段华丽的词藻堆起来的祝福和程式化的问候一贴N多人的评论除了比不互动好以外,多少显得不值得博主珍惜.

转载请保留作者及联系方式，谢谢！

流浪的太阳

联系方式：http://fyzx.co.bokee.net/

QQ:768112007

MSN:fangyuanzhonxi@hotmail.com.

Email:cctv-yaoyuan@263.net.

【原创】博客的法律权能

liulangdetaiyang — Fri, 09 May 2008 15:55:22 CST

【博客茶楼】

博客的法律权能

---流浪的太阳

摘

要

对于博主而言，他就是博客的物主，他当然地拥有对博客的占有、使用、收益和处分的排他性权益！

在探讨博客的法律权能前，我们有必要回顾一下可能与这个论题相关的几个概念：

一、电子出版物：

电子出版物是将文字、声音、图形、图像等信息以数字代码方式存储在磁、光、电等介质上，通过计算机或类似功能的设备“阅读”、使用并公开出版发行的崭新的大众传播媒体。

据此，我们可以界定博客是一种电子出版物。

二、知识产权：

英文为“intellectual property”，德文为“Gestiges Eigentum”，其原意均为“知识（财产所有权）”或者“智慧（财产）所有权”，也称智力成果权。主要包括发明专利、商标以及工业品外观设计等方面组成的工业产权和自然科学、社会科学以及文学、音乐、戏剧、绘画、雕塑、摄影和电影摄影等方面的作品组成的版权、著作权两部分。知识产权是指:公民或法人等主体依据法律的规定，对其从事智力创作或创新活动所产生的知识产品所享有的专有权利。是指对智力劳动成果所享有的占有使用、处分和收益的权利。知识产权是一种无形财产权，包括人身权力和财产权力，也称为精神权利和经济权利。它与房屋、汽车等有形财产一样，都受到国家法律的保护，都具有价值和使用价值。

据此，我们可以界定电子出版物是一种知识产权。结合博客的构成要素我们自然而然地可以推导出博客也是一种知识产权。当然对于博主而言，他就是博客的所有权人，他当然地拥有以下四项对博客的占有、使用、收益和处分的排他性权能！

【原创】博客的表现手法

liulangdetaiyang — Wed, 07 May 2008 10:54:51 CST

【博客茶楼】

博客的表现手法

---流浪的太阳

摘

要

我在【原创】博客的表现形式讲到博客的表现形式有符号（包括图画）、文字、声音（包括同期声）、图片、影像（包括动画和视频）和评论、回复等。

在读了路路老师的《博客不在“原创”》后，深受启发，觉得有必要进一步对博客的表现手法进行阐述。

博客已经成为人们传播理念、展示形象、沟通信息、交流思想的重要网络通道。甚至我们在博客中就可以实现快捷的语音、视频链接。这一切都得益于互联网强大的信息处理功能。但一切博客都无不借助于视听及文案（包括评论和回复）的而构成，原本我们获得信息的主要途径就是视听！

那么，博客的表现手法也就是围绕我们的视听、利用博客的表现形式而进行的创作：

一、原创：

这是指传统意义上的视听或文案的原创，它是一种封闭型的创作方式。是闪耀着个性、思想和智慧灵光的珍贵信息，是我们信息的主要来源，所以我们理应更加重视原创、鼓励原创、珍惜原创。这不仅要求我们重视文字原创，也要重视视听信息的原创。

二、转载：

　　作为大众传媒的重要信息平台，博客业已成为我们获得信息的重要信道。因而博客对信息的迅速补充和快捷提取也成了博客的重要手法。博主可以根据自己的博客定位和传播需要而从网上和网下的信息进行转载或再转。

三、复制、剪切、拼贴整合重组：

　正如路路天使老师所说“大众文化虚拟时代的美学手法即是以挪用、仿真、复制、剪切、拼贴等从流行文化之中不断下载，作为抽样化的文本，这是我们这个时代的美学认同又一特点，它毫无疑问打破了艺术一味追求“原创”的模式，使得传统美学自然而然成为了大众消费性美学，而博客也很自然充当了这一大众消费性美学的载体之一。

　　但博客的主要特点和任务是什么？它应该是提取原创的东西变成一个新的受众群的原创的东西！这就涉及到一个交互性的再创造过程。”

从某种意义上来讲，这种对信息的复制、剪切、拼贴整合重组是一种再创造，也是一种原创。在这个信息溢满视听的时代，对信息的这种既要考虑内容、又要考虑受众；既要考虑文案，又要考虑图案音效；既要考虑博内，又要考虑博外的过滤和提取本身就是一种创作，也符合互联网之“信息共享”的精神！这种交互性的再创造，突出表现了博主的创意思维与整合能力。

　　这时，对博主来说所有既成的原创或转载的视听资料或文案都将可能是博客的素材。博主要做的就是对这些素材的选择。

　　严格而言这是承载着博主智慧的创意整合性原创。同样凝聚着博主智慧、是一种生动的、流躺着血液的原创。并且它将在与浏览者的评论、回复的交互沟通中构成一种动态的、富于生命力的、充满个性美和礼仪之美的艺术品。

转载请保留作者及联系方式，谢谢！

流浪的太阳

联系方式：http://fyzx.co.bokee.net/

Q Q:768112007

MSN:fangyuanzhonxi@hotmail.com.

Email:cctv-yaoyuan@263.net.