1答：外表尺寸及互相拉尺寸同样。
但，配管口径从管用并行Screw(G)变更为管用Taper screw(RC)

2问：能使用哪些液体？

2答：摆线齿轮泵只使用油类，以润滑性的油作为对象。不能使用水。根据机种可使用在，库兰特液

，燃料油等。燃料油有燃料泵，高压水泵及Rotary BEN泵可以使用水
不能使用汽油和挥发油等引火性高的液体。使用油以外的液体时请咨询。

3问：能否改变转动方向和吸入，吐出方向使用吗？

3答：摆线齿轮泵，已规定了转动方向和吸入，吐出方向。请在指定的转动方向，吸入，排泄的位置

使用。

4问：吸力能达到多少高度？

4答：摆线齿轮泵的吸入能力以回转数是1000～2500rmin吸入head是1m。(但，根据形式不同)
一般地head是1m以下，吸入压力请在-0.03MPa以下使用。

5问：吸入口受到压力不要紧吗？
5答：请作为0.03MPa以下。超越这个的话密封环会损坏。

6问：关于马达(付)泵的安装位置
6答：以水平安装为基本。垂直设置时，请把泵设置在马达下方。

7问：执行空转，最好用几分？
7答：空转，请以10秒为限。

8问：能直接采购NOP产品吗？想了解价格交期。
8答：请与我们联系

TOP-GFM-400-GFY-V1
TOP-GFM-400-GFY-V2
TOP-GFM-400-GFY-V3

TOP-GFM-400-GFY-V1S
TOP-GFM-400-GFY-V2S
TOP-GFM-400-GFY-V3S

TOP-GFM-400-GFY-V1L
TOP-GFM-400-GFY-V2L
TOP-GFM-400-GFY-V3L

TOP-GFM-400-GFY-V1SL
TOP-GFM-400-GFY-V2SL
TOP-GFM-400-GFY-V3SL

TOP-GFM-400-GFKY-V4
TOP-GFM-400-GFKY-V5
TOP-GFM-400-GFH-V2
TOP-GFM-400-GFH-V3
TOP-GFM-400-GFH-V4
TOP-GFM-400-GFH-V5

TOP-GFM-400-GFLY-V6
TOP-GFM-400-GFLY-V8

TOP-1ME100-10MAVB
TOP-1ME100-11MAVB
TOP-1ME100-12MAVB
TOP-1ME100-13MAVB
TOP-1ME200-10MAVB
TOP-1ME200-11MAVB
TOP-1ME200-12MAVB
TOP-1ME200-13MAVB
TOP-1ME75S-10MAVB
TOP-1ME75S-11MAVB
TOP-1ME75S-12MAVB
TOP-1ME200S-10MAVB
TOP-1ME200S-11MAVB
TOP-1ME200S-12MAVB
TOP-1ME200S-13MAVB
TOP-11HG
TOP-12HG
TOP-11HGI
TOP-12HGI
TOP-11HGR
TOP-12HGR
TOP-11HGIR
TOP-12HGIR
TOP-1MBY200-11HGI
TOP-1MBY200-12HGI
TOP-1MBY200-11HGIR
TOP-1MBY200-12HGIR
TOP-1MBY400-11HGI
TOP-1MBY400-12HGI
TOP-1MBY400-11HGIR
TOP-1MBY400-12HGIR

TOP-203HB(HA)
TOP-204HB(HA)
TOP-206HB(HA)
TOP-208HB(HA)
TOP-210HB(HA)
TOP-212HB(HA)
TOP-216HB(HA)
TOP-220HB(HA)
TOP-203HBVB (带溢流阀)
TOP-204HBVB (带溢流阀)
TOP-206HBVB (带溢流阀)
TOP-208HBVB (带溢流阀)
TOP-210HBVB (带溢流阀)
TOP-212HBVB (带溢流阀)
TOP-216HBVB (带溢流阀)
TOP-220HBVB (带溢流阀)
TOP-203HBR
TOP-204HBR
TOP-206HBR
TOP-208HBR
TOP-210HBR
TOP-212HBR
TOP-216HBR
TOP-220HBR
TOP-203HBRVB (带溢流阀)
TOP-204HBRVB (带溢流阀)
TOP-206HBRVB (带溢流阀)
TOP-208HBRVB (带溢流阀)
TOP-210HBRVB (带溢流阀)
TOP-212HBRVB (带溢流阀)
TOP-216HBRVB (带溢流阀)
TOP-220HBRVB (带溢流阀)
TOP-203HBVD
TOP-204HBVD
TOP-206HBVD
TOP-208HBVD
TOP-210HBVD
TOP-212HBVD
TOP-216HBVD
TOP-220HBVD
TOP-203HBF
TOP-204HBF
TOP-206HBF
TOP-208HBF
TOP-210HBF
TOP-212HBF
TOP-216HBF
TOP-220HBF
TOP-203HBFVB
TOP-204HBFVB
TOP-206HBFVB
TOP-208HBFVB
TOP-210HBFVB
TOP-212HBFVB
TOP-216HBFVB
TOP-220HBFVB
TOP-203HBFVD
TOP-204HBFVD
TOP-206HBFVD
TOP-208HBFVD
TOP-210HBFVD
TOP-212HBFVD
TOP-216HBFVD
TOP-220HBFVD

油泵带电机:
TOP-2MY200-203HBM
TOP-2MY200-204HBM
TOP-2MY200-206HBM
TOP-2MY200-208HBM
TOP-2MY200-210HBM
TOP-2MY200-212HBM
TOP-2MY200-216HBM
TOP-2MY200-220HBM
TOP-2MY200-203HBMVB (带溢流阀)
TOP-2MY200-204HBMVB (带溢流阀)
TOP-2MY200-206HBMVB (带溢流阀)
TOP-2MY200-208HBMVB (带溢流阀)
TOP-2MY200-210HBMVB (带溢流阀)
TOP-2MY200-212HBMVB (带溢流阀)
TOP-2MY200-216HBMVB (带溢流阀)
TOP-2MY400-203HBM
TOP-2MY400-204HBM
TOP-2MY400-206HBM
TOP-2MY400-208HBM
TOP-2MY400-210HBM
TOP-2MY400-212HBM
TOP-2MY400-216HBM
TOP-2MY400-220HBM
TOP-2MY400-203HBMVB (带溢流阀)
TOP-2MY400-204HBMVB (带溢流阀)
TOP-2MY400-206HBMVB (带溢流阀)
TOP-2MY400-208HBMVB (带溢流阀)
TOP-2MY400-210HBMVB (带溢流阀)
TOP-2MY400-212HBMVB (带溢流阀)
TOP-2MY400-216HBMVB (带溢流阀)
TOP-2MY400-220HBMVB (带溢流阀)
TOP-2MY750-203HBM
TOP-2MY750-204HBM
TOP-2MY750-206HBM
TOP-2MY750-208HBM
TOP-2MY750-210HBM
TOP-2MY750-212HBM
TOP-2MY750-216HBM
TOP-2MY750-220HBM
TOP-2MY750-203HBMVB (带溢流阀)
TOP-2MY750-204HBMVB (带溢流阀)
TOP-2MY750-206HBMVB (带溢流阀)
TOP-2MY750-208HBMVB (带溢流阀)
TOP-2MY750-210HBMVB (带溢流阀)
TOP-2MY750-212HBMVB (带溢流阀)
TOP-2MY750-216HBMVB (带溢流阀)
TOP-2MY750-220HBMVB (带溢流阀)
TOP-2MY1500-203HBM
TOP-2MY1500-204HBM
TOP-2MY1500-206HBM
TOP-2MY1500-208HBM
TOP-2MY1500-210HBM
TOP-2MY1500-212HBM
TOP-2MY1500-216HBM
TOP-2MY1500-220HBM
TOP-2MY1500-203HBMVB (带溢流阀)
TOP-2MY1500-204HBMVB (带溢流阀)
TOP-2MY1500-206HBMVB (带溢流阀)
TOP-2MY1500-208HBMVB (带溢流阀)
TOP-2MY1500-210HBMVB (带溢流阀)
TOP-2MY1500-212HBMVB (带溢流阀)
TOP-2MY1500-216HBMVB (带溢流阀)
TOP-2MY1500-220HBMVB (带溢流阀)
TOP-2ME200S-203HBM
TOP-2ME200S-204HBM
TOP-2ME200S-206HBM
TOP-2ME200S-208HBM
TOP-2ME200S-210HBM
TOP-2ME200S-212HBM
TOP-2ME200S-216HBM
TOP-2ME200S-203HBMVB (带溢流阀)
TOP-2ME200S-204HBMVB (带溢流阀)
TOP-2ME200S-206HBMVB (带溢流阀)
TOP-2ME200S-208HBMVB (带溢流阀)
TOP-2ME200S-210HBMVB (带溢流阀)
TOP-2ME200S-212HBMVB (带溢流阀)
TOP-2ME200S-216HBMVB (带溢流阀)
TOP-2ME200S-220HBMVB (带溢流阀)
TOP-2ME400S-203HBM
TOP-2ME400S-204HBM
TOP-2ME400S-206HBM
TOP-2ME400S-208HBM
TOP-2ME400S-210HBM
TOP-2ME400S-212HBM
TOP-2ME400S-216HBM
TOP-2ME400S-220HBM
TOP-2ME400S-203HBMVB (带溢流阀)
TOP-2ME400S-204HBMVB (带溢流阀)
TOP-2ME400S-206HBMVB (带溢流阀)
TOP-2ME400S-208HBMVB (带溢流阀)
TOP-2ME400S-210HBMVB (带溢流阀)
TOP-2ME400S-212HBMVB (带溢流阀)
TOP-2ME400S-216HBMVB (带溢流阀)
TOP-2ME400S-220HBMVB (带溢流阀)
TOP-2ME750S-203HBM
TOP-2ME750S-204HBM
TOP-2ME750S-206HBM
TOP-2ME750S-208HBM
TOP-2ME750S-210HBM
TOP-2ME750S-212HBM
TOP-2ME750S-216HBM
TOP-2ME750S-220HBM
TOP-2ME750S-203HBMVB (带溢流阀)
TOP-2ME750S-204HBMVB (带溢流阀)
TOP-2ME750S-206HBMVB (带溢流阀)
TOP-2ME750S-208HBMVB (带溢流阀)
TOP-2ME750S-210HBMVB (带溢流阀)
TOP-2ME750S-212HBMVB (带溢流阀)
TOP-2ME750S-216HBMVB (带溢流阀)
TOP-2ME750S-220HBMVB (带溢流阀)
TOP-2MBY200-203HBM
TOP-2MBY200-204HBM
TOP-2MBY200-206HBM
TOP-2MBY200-208HBM
TOP-2MBY200-210HBM
TOP-2MBY200-212HBM
TOP-2MBY200-216HBM
TOP-2MBY200-203HBMVB (带溢流阀)
TOP-2MBY200-204HBMVB (带溢流阀)
TOP-2MBY200-206HBMVB (带溢流阀)
TOP-2MBY200-208HBMVB (带溢流阀)
TOP-2MBY200-210HBMVB (带溢流阀)
TOP-2MBY200-212HBMVB (带溢流阀)
TOP-2MBY200-216HBMVB (带溢流阀)
TOP-2MBY400-203HBM
TOP-2MBY400-204HBM
TOP-2MBY400-206HBM
TOP-2MBY400-208HBM
TOP-2MBY400-210HBM
TOP-2MBY400-212HBM
TOP-2MBY400-216HBM
TOP-2MBY400-220HBM
TOP-2MBY400-203HBMVB (带溢流阀)
TOP-2MBY400-204HBMVB (带溢流阀)
TOP-2MBY400-206HBMVB (带溢流阀)
TOP-2MBY400-208HBMVB (带溢流阀)
TOP-2MBY400-210HBMVB (带溢流阀)
TOP-2MBY400-212HBMVB (带溢流阀)
TOP-2MBY400-216HBMVB (带溢流阀)
TOP-2MBY400-220HBMVB (带溢流阀)
TOP-2MBY750-203HBM
TOP-2MBY750-204HBM
TOP-2MBY750-206HBM
TOP-2MBY750-208HBM
TOP-2MBY750-210HBM
TOP-2MBY750-212HBM
TOP-2MBY750-216HBM
TOP-2MBY750-220HBM
TOP-2MBY750-203HBMVB (带溢流阀)
TOP-2MBY750-204HBMVB (带溢流阀)
TOP-2MBY750-206HBMVB (带溢流阀)
TOP-2MBY750-208HBMVB (带溢流阀)
TOP-2MBY750-210HBMVB (带溢流阀)
TOP-2MBY750-212HBMVB (带溢流阀)
TOP-2MBY750-216HBMVB (带溢流阀)
TOP-2MBY750-220HBMVB (带溢流阀)
TOP-2MBY1500-203HBM
TOP-2MBY1500-204HBM
TOP-2MBY1500-206HBM
TOP-2MBY1500-208HBM
TOP-2MBY1500-210HBM
TOP-2MBY1500-212HBM
TOP-2MBY1500-216HBM
TOP-2MBY1500-220HBM
TOP-2MBY1500-203HBMVB (带溢流阀)
TOP-2MBY1500-204HBMVB (带溢流阀)
TOP-2MBY1500-206HBMVB (带溢流阀)
TOP-2MBY1500-208HBMVB (带溢流阀)
TOP-2MBY1500-210HBMVB (带溢流阀)
TOP-2MBY1500-212HBMVB (带溢流阀)
TOP-2MBY1500-216HBMVB (带溢流阀)
TOP-2MBY1500-220HBMVB (带溢流阀)
TOP-2MBY2200-203HBM
TOP-2MBY2200-204HBM
TOP-2MBY2200-206HBM
TOP-2MBY2200-208HBM
TOP-2MBY2200-210HBM
TOP-2MBY2200-212HBM
TOP-2MBY2200-216HBM
TOP-2MBY2200-220HBM
TOP-2MBY2200-203HBMVB (带溢流阀)
TOP-2MBY2200-204HBMVB (带溢流阀)
TOP-2MBY2200-206HBMVB (带溢流阀)
TOP-2MBY2200-208HBMVB (带溢流阀)
TOP-2MBY2200-210HBMVB (带溢流阀)
TOP-2MBY2200-212HBMVB (带溢流阀)
TOP-2MBY2200-216HBMVB (带溢流阀)
TOP-2MBY2200-220HBMVB (带溢流阀)

TOP-2MY200-203HBMPVBE
TOP-2MY200-204HBMPVBE
TOP-2MY200-206HBMPVBE
TOP-2MY200-208HBMPVBE
TOP-2MY200-210HBMPVBE
TOP-2MY200-212HBMPVBE

TOP-2MY400-203HBMPVBE
TOP-2MY400-204HBMPVBE
TOP-2MY400-206HBMPVBE
TOP-2MY400-208HBMPVBE
TOP-2MY400-210HBMPVBE
TOP-2MY400-212HBMPVBE

TOP-2MY750-203HBMPVBE
TOP-2MY750-204HBMPVBE
TOP-2MY750-206HBMPVBE
TOP-2MY750-208HBMPVBE
TOP-2MY750-210HBMPVBE
TOP-2MY750-212HBMPVBE

TOP-2MY1500-203HBMPVBE
TOP-2MY1500-204HBMPVBE
TOP-2MY1500-206HBMPVBE
TOP-2MY1500-208HBMPVBE
TOP-2MY1500-210HBMPVBE
TOP-2MY1500-212HBMPVBE

TOP-2MY200-203HBMPVB
TOP-2MY200-204HBMPVB
TOP-2MY200-206HBMPVB
TOP-2MY200-208HBMPVB
TOP-2MY200-210HBMPVB
TOP-2MY200-212HBMPVB

TOP-2MY400-203HBMPVB
TOP-2MY400-204HBMPVB
TOP-2MY400-206HBMPVB
TOP-2MY400-208HBMPVB
TOP-2MY400-210HBMPVB
TOP-2MY400-212HBMPVB

TOP-2MY750-203HBMPVB
TOP-2MY750-204HBMPVB
TOP-2MY750-206HBMPVB
TOP-2MY750-208HBMPVB
TOP-2MY750-210HBMPVB
TOP-2MY750-212HBMPVB

TOP-2MY1500-203HBMPVB
TOP-2MY1500-204HBMPVB
TOP-2MY1500-206HBMPVB
TOP-2MY1500-208HBMPVB
TOP-2MY1500-210HBMPVB
TOP-2MY1500-212HBMPVB

TOP-2MY200-204HWMVB
TOP-2MY200-206HWMVB
TOP-2MY200-208HWMVB
TOP-2MY200-210HWMVB
TOP-2MY200-212HWMVB
TOP-2MY200-216HWMVB
TOP-2MY200-220HWMVB

TOP-2MY400-204HWMVB
TOP-2MY400-206HWMVB
TOP-2MY400-208HWMVB
TOP-2MY400-210HWMVB
TOP-2MY400-212HWMVB
TOP-2MY400-216HWMVB
TOP-2MY400-220HWMVB

TOP-2MY750-204HWMVB
TOP-2MY750-206HWMVB
TOP-2MY750-208HWMVB
TOP-2MY750-210HWMVB
TOP-2MY750-212HWMVB
TOP-2MY750-216HWMVB
TOP-2MY750-220HWMVB

TOP-2MY1500-204HWMVB
TOP-2MY1500-206HWMVB
TOP-2MY1500-208HWMVB
TOP-2MY1500-210HWMVB
TOP-2MY1500-212HWMVB
TOP-2MY1500-216HWMVB
TOP-2MY1500-220HWMVB

TOP-2MY400-212HWNPEVB
TOP-2MY400-216HWNPEVB
TOP-2MY400-220HWNPEVB

TOP-2MY750-212HWNPEVB
TOP-2MY750-216HWNPEVB
TOP-2MY750-220HWNPEVB

TOP-2MY1500-212HWNPEVB
TOP-2MY1500-216HWNPEVB
TOP-2MY1500-220HWNPEVB

TOP-2516HGA
TOP-2520HGA
TOP-2516HGAVB
TOP-2520HGAVB
TOP-2516HGAR
TOP-2520HGAR
TOP-2516HGARVB
TOP-2520HGARVB
TOP-2516HGAF
TOP-2520HGAF
TOP-2516HGAFVB
TOP-2520HGAFVB
TOP-2516HGAFR
TOP-2520HGAFR
TOP-2516HGAFRVB
TOP-2520HGAFRVB
TOP-N320
TOP-N330
TOP-N340
TOP-N320FAM
TOP-N330FAM
TOP-N340FAM
TOP-N320FAMVB
TOP-N330FAMVB
TOP-N340FAMVB
TOP-N320FAML
TOP-N330FAML
TOP-N340FAMLVB
TOP-N320FAMLVB
TOP-N330FAMLVB
TOP-N340FAMLVB
TOP-N320FBM
TOP-N330FBM
TOP-N340FBM
TOP-N320FBML
TOP-N330FBML
TOP-N340FBML

TOP-3MF750-N320FA
TOP-3MF750-N330FA
TOP-3MF750-N340FA
TOP-3MF750-N320FAVB
TOP-3MF750-N330FAVB
TOP-3MF750-N340FAVB
TOP-3MF750-N320FB
TOP-3MF750-N330FB
TOP-3MF750-N340FB
TOP-3MF1500-N320FA
TOP-3MF1500-N330FA
TOP-3MF1500-N340FA
TOP-3MF1500-N320FAVB
TOP-3MF1500-N330FAVB
TOP-3MF1500-N340FAVB
TOP-3MF1500-N320FB
TOP-3MF1500-N330FB
TOP-3MF1500-N340FB
TOP-3MF2200-N320FA
TOP-3MF2200-N330FA
TOP-3MF2200-N340FA
TOP-3MF2200-N320FAVB
TOP-3MF2200-N330FAVB
TOP-3MF2200-N340FAVB
TOP-3MF2200-N320FB
TOP-3MF2200-N330FB
TOP-3MF2200-N340FB
TOP-N320H
TOP-N330H
TOP-N340H
TOP-N350H
TOP-N320HVB
TOP-N330HVB
TOP-N340HVB
TOP-N350HVB
TOP-N320HL
TOP-N330HL
TOP-N340HL
TOP-N350HL
TOP-N320HLVB
TOP-N330HLVB
TOP-N340HLVB
TOP-N350HLVB
TOP-3MBY1500-N320HVB
TOP-3MBY1500-N330HVB
TOP-3MBY1500-N340HVB
TOP-3MBY1500-N350HVB
TOP-3MBY2200-N320HVB
TOP-3MBY2200-N330HVB
TOP-3MBY2200-N340HVB
TOP-3MBY2200-N350HVB
TOP-3MBY3700-N320HVB
TOP-3MBY3700-N330HVB
TOP-3MBY3700-N340HVB
TOP-3MBY3700-N350HVB
TOP-3MBY5500-N320HVB
TOP-3MBY5500-N330HVB
TOP-3MBY5500-N340HVB
TOP-3MBY5500-N350HVB

TOP-330V
TOP-340V
TOP-350V
TOP-330VVB
TOP-340VVB
TOP-350VVB
TOP-330VF
TOP-340VF
TOP-350VF
TOP-330VFVB
TOP-340VFVB
TOP-350VFVB

TOP-4100AM
TOP-4130AM
TOP-4100AMVB
TOP-4130AMVB
TOP-4100AMIVB
TOP-4130AMIVB
TOP-4100AMLVB
TOP-4130AMLVB
TOP-4100AMILVB
TOP-4130AMILVB
TOP-4MBY3700-6-4100AMVB
TOP-4MBY3700-6-4130AMVB
TOP-4MBY5500-6-4100AMVB
TOP-4MBY5500-6-4130AMVB
TOP-4MBY7500-6-4100AMVB
TOP-4MBY7500-6-4130AMVB
TOP-4MBY3700-6-4100AMIVB
TOP-4MBY3700-6-4130AMIVB
TOP-4MBY5500-6-4100AMIVB
TOP-4MBY5500-6-4130AMIVB
TOP-4MBY7500-6-4100AMIVB
TOP-4MBY7500-6-4130AMIVB

TOP-4300A
TOP-4500A
TOP-4300AVB
TOP-4500AVB
TOP-4300ALVB
TOP-4500ALVB

GPL-150
GPL-200
GPL-250
GPL-150IVB
GPL-200IVB
GPL-250IVB
GPL-150ILVB
GPL-200ILVB
GPL-250ILVB
GPL-150FVB
GPL-200FVB
GPL-250FVB
GPL-150FLVB
GPL-200FLVB
GPL-250FLVB

TOP-1RA
TOP-1RA-100
TOP-1RA-200
TOP-1RA-300
TOP-2RA
TOP-2RA-4C
TOP-2RA-8C
TOP-2RA-12C
TOP-3RD
TOP-3RD-10T
TOP-3RD-15T
TOP-3RD-20T
TOP-3RD-25T
TOP-3RD-30T

燃油泵系列:

GFS-VA
GFS-VAD
GFS-VEA
GFS-VEAD

GFY-V1
GFY-V2
GFY-V3

GFH-V2
GFH-V3
GFH-V4
GFH-V5

GFKY-V4
GFKY-V5

GFLY-V6
GFLY-V7
GFLY-V8

GFC-E-100
GFC-E-200

GFC-EL-100
GFC-EL-200

TOP-GFM-400-

GD-202VK
GD-203VK
GD-204VK
GD-206VK
GD-208VK
GD-210VK

GD-202H
GD-203H
GD-204H
GD-206H
GD-208H
GD-210H

溢流阀系列:
TOP-1VB
TOP-2VB
TOP-3VB
TOP-4VB

油马达系列:
ORB-M
ORB-M-18
ORB-M-26
ORB-M-35
ORB-M-44

ORB-S-050
ORB-S-070
ORB-S-100
ORB-S-120
ORB-S-160
ORB-S-190
ORB-S-240
ORB-S-280
ORB-S-310
ORB-S-380
ORB-S-410

ORB-SK-050
ORB-SK-070
ORB-SK-100
ORB-SK-120
ORB-SK-160
ORB-SK-190
ORB-SK-240
ORB-SK-280
ORB-SK-310
ORB-SK-380
ORB-SK-410

PM-050
PM-070
PM-100
PM-120
PM-160
PM-190
PM-240
PM-280
PM-310
PM-380
PM-410

O-CBV-04
O-CBB-04
HB-CBV-04
HB-CBV-03
HB-CBB-04
HB-CBB-03

O-COR-04

GRS-131
GRS-133
GRS-141
GRS-143
GRS-161
GRS-163
GRS-641
GRS-231
GRS-232
GRS-233
GRS-251
GRS-252
GRS-253
GRS-261
GRS-262
GRS-263
GRS-352
GRS-362

   主要产品有齿轮泵、叶片泵及液压马达、阀门等，产品广泛应用于航空、造船、汽车、机床、医药、化工、产业机械等行业。

   NOP生产的摆线齿轮泵（Trochoid Pump）是日本油泵株式会社的注册商标，该泵具有体积小、耐用寿命长、噪声低、高排量等优点， 适用于润滑系统中的低压连续或间断供油润滑，对机床、纺织机械、印刷机械、轻工机械等尤为适用。

   NOP生产的燃油泵效率高、噪声低、体积小、寿命长，有380余种适合不同流量、油料的型号可供选择，是各种锅炉、发电机等燃油设备的理想油泵。

   NOP生产的Orbmark马达是内啮合齿轮式液压马达，美国ORBMARK公司专利产品。全权由日本NOP集团生产。同其它马达相比，Orbmark马达体积更小，相同吐出设置时，更能达到低速、高扭矩，且负载承受力强，启动、停止、倒转、高速、加速操作方便。因扭转惯性小，Orbmark马达可保持高速运转。 
     nop-油泵、nop-摆线齿轮泵、nop-摆线泵、nop-燃油泵、nop-冷却泵、nop-过滤泵、nop-溢流阀、nop-齿轮泵、nop-磁力泵、nop-膈膜泵、nop-叶片泵、nop-液压马达、nop-马达、nop-减速机、nop-液压控制阀等产品

Trochoid Pump摆线泵使用前，请仔细阅读说明书，并按此操作，注意以下情况。
警告：不按指示操作可能会发生伤亡事故。
注意：必须正确地安装油泵和电机，以免装置损坏，事故发生。安装时有不明之处，请与本公司联系。
1. 使用液体
警告：不能使用汽油等挥发性液体，以免发生爆炸及火灾。在使用燃料油或特殊介质时，必须贴上标签说明泵的最高压力限制。
注意：必须使用润滑性的液体，否则泵会发生磨损和火灾。本公司提供给用户的是油泵，如要使用油以外的液体时请与本公司联系。
2. 液体温度和粘度
警告：使用高温液体，请注意不要接触泵体，以免发生伤害。
注意：使用液体温度范围：-5～80℃，液体粘度范围：10～500mm2/sec，否则会使泵的寿命缩短，性能下降。使用低粘度冷却剂时，若有压力限制，请严格控制最高压力。有特别使用请与本公司联系。
3. 环境温度
注意：摆线泵使用的环境温度：-20℃～40℃，电机使用的环境温度：-10℃～40℃，请在此范围内使用。否则泵和电机会损伤。请严加防范。
4. 配管说明
注意：泵与管连接必须密封，若配管较重时要使用支架。接头与泵在旋紧时要注意密封和扭矩，另外要注意清洁。油泵内吸入不良东西，会损伤油泵，导致事故。接头与油泵连接时，请选用相应的拧紧力矩。
口 径 Rc 1/8 Rc 1/4 Rc 3/8 Rc 1/2 Rc 3/4 Rc 1 Rc1 1/4 Rc1 1/2
最大力矩N.m 10 20 20 25 30 70 80 90

注意：摆线泵的转速在1000----2500min-1时，泵的吸程在1m以下，吸入压力在-0.03MPa以内。另外吸入管请使用管内液体流速小于1.5 m/sec的配管。流速过大，管路中易产生气泡，加大泵的振动、噪音。
注意：若液体中有异物，也会损伤油泵，缩短使用寿命。请使用过滤器。（通常使用150mm）
注意：过滤器必须经常清洗，如不清洗也会产生杂音振动，减少寿命。所以请定期清洗。
5. 驱动方法
警告：请按照泵正确的旋转方向使用，若方向错误，会发生喷油的事故，也会造成污染环境、滑倒和各种意想不到的后果。
注意：摆线泵轴和驱动轴的径向力跳动必须在0.05mm以内，不然油泵会出现故障。
6. 冷却剂用泵
注意：切削液内有切削的杂物，如果不使用过滤器，会损伤油泵。请使用60 mm以上的过滤器。
注意：在切削过程中不能使用清水，如果使用会损坏油泵，请使用切削液。
注意：如果使用油性黏度高的切削液时，所需动力增加，若使用通常配合的泵和电机。
7. 安装和清洗油泵
注意：安装油泵时，必须非常干净，不能有杂物在管道和油泵内，也不能有空气进入，不然会产生异响，损伤油泵。
注意：请按照压力表的操作范围清洁或替换压力表的指针，或其他元件，保持压力表的准确性，不然也会损伤油泵。
注意：在清洁压力表或替换针头和元件时，请注意不能进入空气，特别是泵与配管的接头处的配管内、油泵内，否则会损伤油泵。请清洁后拧紧接口。
8. 益流阀
注意：油泵带有“VB”型号的是说明该泵带有益流阀。当溢流阀用作安全阀时，吐出口阀门完全关闭时间请不要超过30秒，益流阀是内部循环，关闭时间过长会产生不良情况。
注意：带VB型的油泵是带益流阀的，当溢流阀用作调节阀时，吐出量不能超过50%，不然会使泵过热和损伤。
参考：如遇上诉情况，请选用VBD型的益流阀，可装在吐出口侧管道上。
9. 泵与机体一体型连接
注意：电机和机体一体型连接的泵，为安全起见，请不要把电机和泵头拆装，请不要打开安全盖或把安全盖取走。
注意：如要使用变速机，请查看说明书、图纸，熟读后再使用。
10. 泵与电机底座型连接
11. 电机的使用
① 停电时或操作结束时，必须切断电源。
② 正确使用电机的接线插座和接线板。接线时确认旋转方向和泵的进油口、出油口，以免损伤机器。
③ 电机接线不能过长、扭曲、拉升、碰压，以免发生漏电。
④ 电机配有保护装置。只有过载保护和电气设备基本技术要求的配备，推荐使用防漏电和断电装置。
⑤ 正确使用接地线。
⑥ 请不要随意搬动接电箱。
⑦ 长期使用的电机，如发现异响和过热，请停止使用。
⑧ 油泵和电机上的铭牌，请不要让物品挡住，要能看清楚，并按照铭牌上的参数使用。
⑨ 电机不要另外使用，它是专用电机，以免发生故障。
⑩ 电机周围不能放置易燃易爆物品。
? 电机周围要通风，不要放置障碍物，若得不到正常冷却会使电机过热而烧坏。
12. 安全事项
① 为了保护儿童，请不要让儿童靠近。儿童看不懂所写的安全事项，儿童不理解安全的重要性。
② 为了防止事故发生，请在使用时准备好灭火器。
③ 电机使用的场所，要有明确关闭电源的方法指示。
④ 用户购买油泵和电机后必须对操作者做彻底的安全教育，完全明白方法后，方能操作。
⑤ 在搬运、安装、配线时，必须由专业人员进行，不然会损坏机器。
⑥ 在打开包装时，请注意上下，不要倒放，注意安全。
⑦ 购买产品后，到货时，请确认型号是否正确，以防搞错。
⑧ 在搬运过程中，不要随意打开包装，以免损伤机器。
⑨ 在运输过程中，不要把会移动的物品靠近包装，防止碰击，损伤油泵。
⑩ 油泵上的铭牌是纸做的，请保持清洁，安装时不要损坏，请做好保护措施。
? 油泵安装好后一定要检查，特别是检查是否漏油，有否异常声音，发热情况，如有问题与本公司联系。
? 本品报废时，可当一般产品做报废处理。
? 用户如买回去后自己改造，本公司不保证质量。