Peter Wang

出口验收项目条款翻译

4.1交收检验
4.1.1抽样条件
提交检验的产品须经出口生产企业检验合格，并提供该企业检验部门出具的检验报告。
4.1.2 抽样方案
4.1.2.1采用GB/T2828标准中正常检查一次抽样方案。
4.1.2.2代表性规格数按GB/T2828一般检查水平II确定(型号规格数为1时取1)，并按大通径、高压力及数量多优先选取。
4.1.2.3压力试验代表性样本数按GB/T2828标准中特殊检查水平S-1确定;其他项目样本数按
GB/T2828特殊检查水平S-3确定。
4.1.2.4合格质量水平AQL值的确定
检验项目不合格分类见附录A、合格质量水平AQL见表
4.1.3 抽样方法
从提交的检验批中随机抽取代表性规格，随后在代表性规格中抽取代表性样本。
4.1.4 检验内容
4.1.4.1检验项目包括压力试验、装配质量、连接尺寸、外观、标志及包装，见附录A.
4.1.4.2 检验方法见附录A(相应产品标准中的检验方法)。
4.1.5 检验结果的判定
根据检验结果，当各代表性规格样本的A类、B类、C类的不合格品数均不大于相应的合格判定数(Ac)，则判定该批合格。
4.2 型式试验
4.2.1有下列情况之一者，应进行型式试验。
a) 出口产品为新产品;
b) 停产超过一年，恢复生产出口;
c)检验检疫机构统一组织安排。
4.2.2 型式试验项目和方法按相应产品标准的规定进行。
5 不合格的处置
5.1交收检验不合格的处置
合格检验批中的不合格品，应调换或返工整理为合格品。不合格批经返工整理后，允许再提交检验一次。
5.2 型式试验不合格的处置
型式试验不合格，应停止其同类产品交收检验的提交，直至型式试验合格。
6其他
交收检验有效期为一年。

英文译文:

4.1 Acceptance test

4.1.1 Sampling criteria
The products submitted for test shall be pre-tested and approved as qualified by exporting manufacturers with test report issued by their testing departments.

4.1.2 Sampling Principles
4.1.2.1 Sampling shall be hereby carried out in accordance with ordinary test of single sampling plan, GB/T2828.
4.1.2.2 Quantity of representative specifications shall be determined in accordance with average test levelⅡ, GB/T2828(If only 1 type, select 1 ). The priority shall be given to those with big size, high compressive strength and large quantity.
4.1.2.3 Quantity of representative samples for compressive strength test shall be determined in accordance with special test level S-1, GB/T2828; samples for other kind of test be determined in accordance with special test level S-3, GB/T2828.
4.1.2.4 Determination of Acceptable Quality Level (AQL)
Substandard Items hereby as classified in Appendix A; AQL as listed in the table.

4.1.3 Sampling Method
Representative specifications shall be randomly drawn from the submitted test lot, and whereby the representative samples are then selected.

4.1.4 Test Items
4.1.4.1 Test items include compressive strength, assembly quality, connection size, appearance, marks and package. Details as per appendix A
4.1.4.2 Test method as per appendix A (Relevant test methods for accordingly products standards.)

4.1.5 Determination of Test Result
If the quantity of the substandard products in the tested representative specification samples is no more than that of the Acceptables, the lot shall be determined as qualified.

4.2 Type Test
4.2.1 Should there be any of the following; type test shall be carried out.
a) Exporting products are new products;
b) Over ONE year of no production prior to the restart of manufacturing for export.
c) Arrangements are made in a unified manner by inspection and quarantine organization.
4.2.2 Type test items and method shall be carried out in accordance with relevant products standard regulations.

5 Disposal of substandard products
5.1 Disposal of substandard products in acceptance test
Substandard products, if detected in qualified lot, shall be replaced or remade to the standard. Substandard lots after remade are allowed having a second test.
5.2 Disposal of substandard products in type test
If substandard products are detected in type test, all other products with the same type shall be rejected for any acceptance test until type test proves qualified.

6 Others
Acceptance test validity duration is ONE year.

--- PETER WANG; 中国翻译网

SMT回流焊工艺中英文对照

SMT回流焊工艺中英文对照(表面贴装技术)

1. Fundamentals of Solders and Soldering（焊料及焊接基础知识）
Soldering Theory（焊接理论）
Microstructure and Soldering（显微结构及焊接）
Effect of Elemental Constituents on Wetting（焊料成分对润湿的影响）
Effect of Impurities on Soldering（杂质对焊接的影响）

2. Solder Paste Technology（焊膏工艺）
Solder Powder ( 锡粉)
Solder Paste Rheology（锡膏流变学）
Solder Paste Composition & Manufacturing（锡膏成分和制造）

3. SMT Problems Occurred Prior to Reflow（回流前SMT问题）
Flux Separation（助焊剂分离)
Paste Hardening（焊膏硬化）
Poor Stencil Life（网板寿命问题)
Poor Print Thickness（印刷厚度不理想）
Poor Paste Release From Squeegee（锡膏脱离刮刀问题）
Smear（印锡模糊）
Insufficiency（印锡不足）
Needle Clogging（针孔堵塞）
Slump（塌落）
Low Tack（低粘性）
Short Tack Time （粘性时间短）

4. SMT Problems Occurred During Reflow（回流过程中的SMT问题）
Cold Joints（冷焊）
Nonwetting（不润湿）
Dewetting（反润湿）
Leaching（浸析）
Intermetallics（金属互化物）
Tombstoning（立碑）
Skewing（歪斜）
Wicking（焊料上吸）
Bridging（桥连）
Voiding（空洞）

Opening（开路）
Solder Balling(锡球)
Solder Beading（锡珠）
Spattering（飞溅）

5. SMT Problems Occurred at Post Reflow Stage（回流后问题）
White Residue（白色残留物）
Charred Residue（炭化残留物）
Poor Probing Contact（探针测接问题）
Surface Insulation Resistance or Electrochemical Migration Failure
（表面绝缘阻抗或电化迁移缺陷）
Delamination/Voiding/Non-curing Of Conformal Coating/Encapsulants
（分层 / 空洞 / 敷形涂覆或包封的固化问题）

6. Challenges at BGA and CSP Assembly and Rework Stage
（BGA、CSP组装和翻修的挑战）
Starved Solder Joint（少锡焊点）
Poor Self-Alignment（自对位问题）
Poor Wetting（润湿不良）
Voiding（空洞）
Bridging（桥连）
Uneven Joint Height（焊点高度不均）
Open（开路）
Popcorn and Delamination（爆米花和分层）
Solder Webbing（锡网）
Solder Balling（锡球）

7. Problems Occurred at Flip Chip Reflow Attachment
（倒装晶片回流期间发生的问题）
Misalignment（位置不准）
Poor Wetting（润湿不良）
Solder Voiding（空洞）
Underfill Voiding（底部填充空洞）
Bridging（桥连）
Open（开路）
Underfill Crack（底部填充裂缝）
Delamination（分层）
Filler Segregation（填充分离）
Insufficient Underfilling（底部填充不充分）

8. Optimizing Reflow Profile via Defect Mechanisms Analysis
（回流曲线优化与缺陷机理分析）
Flux Reaction（助焊剂反应）
Peak Temperature（峰值温度）
Cooling Stage（冷却阶段）
Heating Stage（加热阶段）
Timing Considerations（时间研究）
Optimization of Profile（曲线优化）
Comparison with Conventional Profiles（与传统曲线的比较）
Linear Ramp Up Profile(斜坡式曲线)

典型的表面贴装工艺分为三步：施加焊锡膏----贴装元器件-----回流焊接

工艺中不良现象中英文对照表

1.缺件(MISSING PARTS) 28.脚未弯(PIN NOT BENT) 55.印章错误(WRONG STAMPS)

2.错件(WRONG PARTS) 29.缺盖章(MISSING STAMP) 56.尺寸错误(DIMENSION WRONG)

3.多件(EXCESSIVE PARTS) 30.缺标签(MISSING LABEL) 57.二极管坏(DIODE NG)

4.短路(SHORT) 31.缺序号(MISSING S/N) 58.晶体管坏(TRANSISTOR NG)

5.断路(OPEN) 32.序号错(WRONG S/N) 59.振荡器坏(X’TL NG)

6.线短(WIRE SHORT) 33.标签错(WRONG LABEL) 60.管装错误(TUBES WRONG)

7.线长(WIRE LONG) 34.标示错(WRONG MARK) 61.阻值错误(IMPEDANCE WRONG)

8.拐线(WIRE POOR DRESS) 35.脚太短(PIN SHORT) 62.版本错误(REV WRONG)

9.冷焊(COLD SOLDER) 36.J1不洁(J1 DIRTY) 63.电测不良(TEST FAILURE)

10.包焊或多锡(EXCESS SOLDER) 37.锡凹陷(SOLDER SCOOPED) 64.版本未标(NON REV LABEL)

11.空焊(MISSING SOLDER) 38.线序错(W/L OF WIRE) 65.包装损坏(PACKING DAMAGED)

12.锡尖(SOLDER ICICLE) 39.未测试(NO TEST) 66.印章模糊(STAMPS DEFECTIVE)

13.锡渣(SOLDER SPLASH) 40.VR变形(VR DEFORMED) 67.标签歪斜(LABEL TILT)

14.锡裂(SODER CRACK) 41.PCB翘皮(PCB PEELING) 68.外箱损坏(CARTON DAMAGED)

15.锡洞(PIN HOLE) 42.PCB弯曲(PCB TWIST) 69.点胶不良(POOR GLUE)

16.锡球(SOLDER BALL) 43.零件沾胶(GLUE ON PARTS) 70.IC座氧化(SOCKET RUST)

17.锡桥(SOLDER BRIDGE) 44.零件脚长(PARTS PIN LONG) 71.缺UL标签(MISSING UL LABEL)

18.滑牙(SCREW LOOSE) 45.浮件(PARTS LIFT) 72.线材不良(WIRE FAILURE)

19.氧化(RUST or OXIDIZED) 46.零件歪斜(PARTS TILT) 73.零件脚损坏(PIN DAMAGED)

20.异物(FOREIGN MATERIAL) 47.零件相触(PARTS TOUCH) 74.金手指沾锡(SOLDER ON GOLDEN FINGERS)

21.溢胶(EXCESSIVE GLUE) 48.零件变形(PARTS DEFORMED) 75.包装文件错(RACKING DOC WRONG)

22.锡短路(SOLDER BRIDGE) 49.零件损坏(PARTS DAMAGED) 76.包装数量错(PACKING Q’TY WRONG)

23.锡不足或少锡(SOLDER INSUFFICIENT) 50.零件脚脏(PIN DIRTY) 77.零件未定位(PARTS UNSEATED)

24.极性反(WRONG POLARITY) 51.零件多装(PARTS EXCESS) 78.金手指沾胶(GLUE ON GOLDEN FINGERS)

25.脚未入(PIN UNSEATED) 52.零件沾锡(SOLDER ON PARTS) 79.垫片安装不良(WASHER UNSEATED)

26.脚未出(PIN UNVISIBLE) 53.零件偏移(PARTS SHIFT) 80.线材安装不良(WIRE UNSEATED)

27.脚未剪(PIN NO CUT) 54.包装错误(WRONG PACKING) 81. 立碑(TOMBSTONE)

建材类产品防水耐火隔热等专业词汇

建材类产品防水特性方面词汇

                     石油沥青纸胎油毡、油纸 Paper base petroleum asphalt felt asphalt
                     paper

                     沥青防水卷材试验方法总则 Test methods for asphalt waterproof roll
                     roofing—The general rules

                     沥青防水卷材试验方法浸涂材料含量 Test methods for asphalt waterproof
                     roll roofing—Saturated and coated bitumen amount of
                     asphalt

                     沥青防水卷材试验方法不透水性 Test methods for asphalt waterproof roll
                     roofing— Water impermeability of asphalt

                     沥青防水卷材试验方法吸水性 Test methods for asphalt waterproof roll
                     roofing — Water absorption of asphalt

                     沥青防水卷材试验方法耐热度 Test methods for asphalt waterproof roll
                     roofing—Heat resistance of asphalt

                     沥青防水卷材试验方法拉力 Test methods for asphalt waterproof roll
                     roofing—Tensile strength of asphalt

                     沥青防水卷材试验方法柔度 Test methods for asphalt waterproof roll
                     roofing—Flexibility of asphalt

                     环形钢筋混凝土电杆 Circular reinforced concrete pole

                     抗硫酸盐硅酸盐水泥 Sulfate resistance portland cement

                     水泥抗硫酸盐侵蚀试验方法 Sulphate resistance test for cement

                     水泥压蒸安定性试验方法 Autoclave method for soundness of portland
                     cement

                     矿渣硅酸盐水泥、火山灰质硅酸盐水泥及粉煤灰硅酸盐水泥 Portland blastfurnace-slag
                     cement, portland pozzolana cement and portland fly-ash
                     cement

                     水泥细度检验方法 (μm筛筛析法) Test method for fineness of
                     cement--The μm sieve

                     水泥标准稠度用水量、凝结时间、安定性检验方法 Standard test method for water
                     requirement of normal consistency setting time and
                     soundness of the portland cement

                     纤维增强塑料性能试验方法总则 The generals of test methods for
                     properties of fiber-reinforced plastics

                     玻璃纤维增强塑料拉伸性能试验方法 Test method for tensile properties of
                     glass fiber-reinforced plastics

                     玻璃纤维增强塑料压缩性能试验方法 Test method for compressive properties
                     of glass fiber-reinforced plastics

                     玻璃纤维增强塑料弯曲性能试验方法 Test method for flexural properties of
                     glass fiber-reinforced plastics

                     玻璃纤维增强塑料层间剪切强度试验方法 Test method for interlaminar shear
                     strength of glass fiber-reinforced plastics

                     玻璃纤维增强塑料冲压式剪切强度试验方法 Test method for the punch-type of
                     strength of glass fiber-reinforced plastics

                     玻璃纤维增强塑料简支梁式冲击韧性试验方法 Test method for the charpy impact
                     resistance of glass fiber-reinforced plastics

                     非金属夹层结构平拉强度试验方法 Test method for flatwise tension
                     strength of nonmetal sandwich constructions

                     非金属夹层结构或芯子平压性能试验方法 Test method for flatwise compression
                     properties of nonmetal sandwich constructions or cores

                     夹层结构侧压性能试验方法 Test method for edgewise compressive
                     properties of sandwich constructions

                     夹层结构或芯子剪切性能试验方法 Test method for shear properties of
                     sandwich constructions or cores

                     夹层结构弯曲性能试验方法 Test method for flexural properties of
                     sandwich constructions

                     夹层结构滚筒剥离试验方法 Test method for climbing drum peel of
                     sandwich constructions

                     纤维缠绕增强塑料环形试样拉伸试验方法 Test method for tensile strength of
                     ring of filament- winding reinforced plastics

                     纤维缠绕增强塑料环形试样剪切试验方法 Test method for interlaminar shear
                     strength of ring of filament-winding reinforced plastics

                     纤维增强塑料吸水性试验方法 Test methods for water absorption of fiber
                     reinforced plastics

                     纤维增强塑料密度和相对密度试验方法 Test methods for density and relative
                     density of fiber reinforced plastics

                     非金属夹层结构或芯子密度试验方法 Test method for density of nonmetal
                     sandwich constructions or cores

                     用于水泥和混凝土中的粉煤灰 Fly ash used for cement and concrete

                     白色硅酸盐水泥 White portland cement

                     白色硅酸盐水泥白度试验方法 Test method for whiteness of white
                     portland cement

                     水泥水化热试验方法 (直接法) Test method for heat of hydration of
                     cement--Adiabatic method

                     水泥胶砂流动度测定方法 Test method for fluidity of cement mortar

                     水泥抗硫酸盐侵蚀快速试验方法 Rapid test for sulphate resistance of
                     cement

                     砌墙砖试验方法 Test methods for wall bricks

                     树脂浇铸体性能试验方法总则 The generals of test methods for
                     properties of resin casting body

                     树脂浇铸体拉伸性能试验方法 Test method for tensile properties of
                     resin casting body

                     树脂浇铸体压缩性能试验方法 Test method for compressive properties of
                     resin casting body

                     树脂浇铸体弯曲性能试验方法 Test method for flexural properties of
                     resin casting body

                     树脂浇铸体冲击试验方法 Test method for impact resistance of resin
                     casting body

                     玻璃钢平均线膨胀系数试验方法 Glass fiber reinforced plastics--Average
                     linear expansion factor of fiber--Method of testing

                     玻璃纤维增强塑料大气暴露试验方法 Test method for atmosphere exposure of
                     glass fiber reinforced plastics

                     玻璃纤维增强塑料湿热试验方法 Test method for resistance of glass fiber
                     reinforced plastics to damp heat

                     玻璃纤维增强塑料耐水性试验方法 Test method for resistance of glass
                     fiber reinforced plastics to water

                     纤维增强塑料树脂不可溶分含量试验方法 Test method for insoluble matter
                     content of resin used in fiber reinforced plastics

                     玻璃纤维增强塑料树脂含量试验方法 Test method for resin content of glass
                     fiber reinforced plastics

                     纤维缠绕增强塑料环形试样制作方法 Fabrication method of ring test
                     specimen for filament -winding reinforced plastics

                     轻骨料试验方法 Test methods for lightweight aggregates

                     用于水泥中的火山灰质混合材料 Pozzolanic materials used for cement
                     production

                     石棉水泥输水管及其接头 Asbestos-cement pressure pipes and joints
                     for water

                     石棉水泥输煤气管 Asbestos-cement pressure pipe for gas
                     transmission

                     石棉水泥井管 Asbestos-cement pipe for well casing

                     玻璃钢导热系数试验方法 Test method for thermal conductivity of
                     glassfiber reinforced plastics

                     纤维增强塑料平均比热容试验方法 Test method for mean specific heat
                     capacity of fiber reinforced plastics

                     纤维增强塑料纵横剪切试验方法 Test method for longitudinal transverse
                     shear(L-T shear) properties of fiber reinforced plastics

                     碳纤维复丝拉伸性能检验方法 Test method for tensile properties of
                     carbon fiber strands

                     碳纤维复丝纤维根数检验方法 (显微镜法) Test method for number of filaments
                     in carbon fiber strands by microscopy

                     碳纤维直径和当量直径检验方法 (显微镜法) Test method for diameter and
                     equivalent diameter of carbon fiber by microscopy

                     碳纤维增强塑料孔隙含量检验方法 (显微镜法) Test method for void content of
                     carbon fiber reinforced plastics by microscopy

                     碳纤维增强塑料纤维体积含量试验方法 Test method for fiber volume content
                     of carbon fiber reinforced plastics

                     钢丝网水泥板受弯试验方法 Test method of ferrocement panels in
                     flexure

                     钢丝网水泥板轴心受拉试验方法 Test method of ferrocement panels in
                     axial tension

                     纤维增强塑料巴氏 (巴柯尔) 硬度试验方法 Test method for hardness of fiber
                     reinforced plastics by means of a Barcol impressor

                     碳纤维增强塑料树脂含量试验方法 Test method for resin content of carbon
                     fiber reinforced plastics

                     单向纤维增强塑料平板压缩性能试验方法 Test method for compression
                     properties of unidirectional fiber reinforced plastics

                     玻璃纤维增强热固性塑料耐化学药品性能试验方法 Test method for chemical
                     resistance of glass fiber reinforced thermosetting
                     plastics

                     纤维增强塑料术语 Terms for fiber reinforced plastics

                     承插式自应力钢筋混凝土输水管 Spigot and socket self-stressed
                     reinforced concrete pipe used for water delivery

                     半硬质聚氯乙烯块状塑料地板 Semirigid PVC plastics floor tiles

                     绝热材料及相关术语 Definitions of terms relating to thermal
                     insulating materials

                     试验用单向纤维增强塑料平板的制备 Preparation of unidirectional
                     orientated fiber reinforced plastic plates for test
                     purposes

                     钢丝网水泥名词术语及其定义 Terms and their definition of ferrocement

                     缠绕式垫片分类 Specification and symbol of spiral wound
                     gaskets

                     缠绕式垫片管法兰尺寸系列 Dimensional series of spiral wound gaskets
                     for pipe flanges

                     缠绕式垫片技术条件 Specification of spiral wound gaskets

                     环形预应力混凝土电杆 Circular prestressed concrete pole

                     玻璃纤维增强塑料层合板层间拉伸强度试验方法 Test method for interlaminar
                     tensile strength of glass fiber reinforced plastic
                     laminates

                     纤维增强塑料薄层板压缩性能试验方法 Test method for compressive properties
                     of fiber reinforced plastic thin laminates

                     纤维增强热固性塑料管轴向拉伸性能试验方法 Test method for longitudinal
                     tensile properties of fiber-reinforced thermosetting
                     plastic pipe

                     纤维增强热固性塑料管轴向压缩性能试验方法 Test method for longitudinal
                     compressive properties of fiber-reinforced thermosetting
                     plastic pipe

                     纤维增强热固性塑料管短时水压失效压力试验方法 Test method for short-time
                     hydraulic failure pressure of fiber-reinforced
                     thermosetting plastic pipe

                     纤维增强热固性塑料管平行板外载性能试验方法 Test method for external loading
                     properties of fiber -reinforced thermosetting plastic
                     pipe by parallel- plate loading

                     矿物棉及其制品试验方法总则 General principles of test methods for
                     mineral wool and its products

                     矿物棉板垂直度及平整度试验方法 Test method for the squareness and
                     flatness of mineral wool board

                     矿物棉及其板、毡、带尺寸和容重试验方法 Test method for the dimension and
                     bulk density of mineral wool and its board,mat and
                     lamella board

                     矿物棉及其制品纤维平均直径试验方法 Test method for the average diameter
                     of fibers constituting mineral wool and its products

                     矿物棉及其制品渣球含量试验方法 Test method for the shot content of
                     mineral wool and its products

                     矿物棉及其制品酸度系数测定方法 Determination method for acidity
                     coefficient of mineral wool and its products

                     矿物棉制品吸湿性试验方法 Test method for the moisture absorption of
                     mineral wool products

                     膨胀珍珠岩绝热制品抽样方案和抽样方法 Sampling schemes and methods for
                     expanded perlite insulation

                     膨胀珍珠岩绝热制品试验方法外观质量 Test methods for expanded perlite
                     insulation--Outset quality

                     膨胀珍珠岩绝热制品试验方法抗压强度 Test methods for expanded perlite
                     insulation--Compressive strength

                     膨胀珍珠岩绝热制品试验方法密度和含水率 Test methods for expanded perlite
                     insulation--Density and water content

                     预应力混凝土输水管 (震动挤压工艺) Prestressed vibrohydropressed
                     concrete pipe for water

                     预应力混凝土输水管(管芯缠丝工艺) Core type prestressed concrete pipe
                     for water

                     建材用石灰石化学分析方法 Methods of chemical analysis of limestone
                     for building material industry

                     建筑材料与非金属矿产品白度测量方法 Method for measurement of whiteness of
                     building materials and non-Metal mineral products

                     玻璃纤维短切原丝毡片粘结剂在苯乙烯中溶解时间的测定 Textile glass chopped-strand
                     mats--Determination of time of dissolution of the binder
                     in styrene

                     玻璃纤维毡片单位面积质量的测定 Textile glass--Glass mats--Determination
                     of mass per unit area

                     纤维增强塑料燃烧性能试验方法炽热棒法 Test method for flammability
                     characteristics of fiber-reinforced
                     plastics--Incandescent rod method

                     纤维缠绕压力容器制备和内压试验方法 Method for preparation and internal
                     pressure testing of filament wound pressure vessels

                     用于水泥中的粒化电炉磷渣 Granulated electric furnace phosphorous
                     slag used for cement production

                     钢丝网水泥用砂浆力学性能试验方法总则 Test method of mechanical properties
                     of mortar for ferrocement--General principle

                     钢丝网水泥用砂浆力学性能试验方法抗折强度试验 Test method of mechanical
                     properties of mortar for ferrocement--Test of bending
                     strength

                     钢丝网水泥用砂浆力学性能试验方法抗压强度试验 Test method of mechanical
                     properties of mortar for ferrocement--Test of
                     compressive strength

                     钢丝网水泥用砂浆力学性能试验方法劈裂抗拉强度试验 Test method of mechanical
                     properties of mortar for ferrocement--Test of tensile
                     splitting strength

                     钢丝网水泥用砂浆力学性能试验方法轴心抗压强度试验 Test methods of mechanical
                     properties of mortar for ferrocement—Test of axial
                     compressive strength

                     钢丝网水泥用砂浆力学性能试验方法静力受压弹性模量试验 Test methods of mechanical
                     properties of mortar for ferrocement—Test for static
                     modulus of elasticity in compression

                     钢丝网水泥用砂浆力学性能试验方法泊松比试验 Test methods of mechanical
                     properties of mortar for ferrocement—Test of poisson’s
                     ratio

                     钢丝网水泥用砂浆力学性能试验方法粘结力试验 Test methods of mechanical
                     properties of mortar for ferrocement—Bond test

                     水泥比表面积测定方法勃氏法 Testing method for specific surface of
                     cement--Blaine method

                     混凝土外加剂的分类、命名与定义 Classification, nomenclature and
                     definition of concrete admixtures

                     混凝土外加剂匀质性试验方法 Methods for testing uniformity of concrete
                     admixture

                     建筑材料难燃性试验方法 Test method of difficult-flammability for
                     building materials

                     建筑材料可燃性试验方法 Test method of flammability for building
                     materials

                     建筑材料燃烧或分解的烟密度试验方法 Test method for density of smoke from
                     the burning or decomposition of building materials

                     玻璃纤维增强塑料燃烧性能试验方法氧指数法 Test method for flammability
                     characteristics of glass fiber reinforced plastics using
                     the oxygen index method

                     石棉水泥波瓦及其脊瓦 Asbestos-cement corrugated sheet and ridge
                     tile

                     复层建筑涂料 Multi wall architectural coatings

                     建筑涂料涂层耐沾污性试验方法 Test method for dirt resistance of film
                     of architectural coatings and paint

                     天然饰面石材试验方法干燥、水饱和、冻融循环后压缩强度试验方法 Test methods for natural
                     facing stones--Dry, wet and after freezing--test methods
                     for compressive strength

                     天然饰面石材试验方法弯曲强度试验方法 Test methods for natural facing
                     stones--Test method for flexural strength

                     天然饰面石材试验方法体积密度、真密度、真气孔率、吸水率试验方法 Test methods for
                     natural facing stones--Test methods for bulk density,
                     true density, true porosity and water absorption

                     天然饰面石材试验方法耐磨性试验方法 Test methods for natural facing
                     stones--Test method for abrasion resistance

                     天然饰面石材试验方法镜面光泽度试验方法 Test methods for natural facing
                     stones--Test method for specular gloss

                     天然饰面石材试验方法耐酸性试验方法 Test methods for natural facing
                     stones--Test method for acid resistance

                     纤维增强塑料高低温力学性能试验准则 Guide rule of test for mechanical
                     properties of fiber-reinforced plastics at elevated and
                     reduced temperatures

                     给水用硬聚氯乙烯管件 Unplasticized polyvnyl chloride (PVC-U)
                     fitting for water supply

                     绝热材料稳态热阻及有关特性的测定防护热板法 Thermal insulation--Determination
                     of steady-state thermal resistance and related
                     properties--Guarded hot plate apparatus

                     绝热材料稳态热阻及有关特性的测定热流计法 Thermal insulation--Determination
                     of steady-state thermal resistance and related
                     properties--Heat flow meter apparatus

                     绝热层稳态热传递特性的测定圆管法 Thermal insulation--Determination of
                     steady-state thermal transmission properties--Pipe
                     insulation apparatus

                     保温材料憎水性试验方法 Test method for hydrophobic nature of
                     thermal insulation

                     膨胀珍珠岩绝热制品 Expanded perlite insulation

                     玻璃纤维增强塑料耐水性加速试验方法 Test method accelerated for resistance
                     of glass fiber reinforced plastics to water

                     绝热材料稳态传热性质的测定圆球法 Thermal insulation--Determination of
                     steady-state thermal transmission properties—Spherical
                     method

                     混凝土和钢筋混凝土排水管 Concrete and reinforced concrete drainage
                     and sewer pipes

                     混凝土管用混凝土抗压强度试验方法 Test methods of the concrete
                     compressive strength of concrete pipes for water

                     蒸压灰砂砖 Autoclaved lime-sand brick

                     聚氯乙烯卷材地板带基材的聚氯乙烯卷材地板 PVC floor sheets—PVC floor sheets
                     with backing

                     聚氯乙烯卷材地板第部分：有基材有背涂层聚氯乙烯卷材地板 PVC floor sheets--Part :
                     PVC floor sheets having base with back

                     水泥取样方法 Sampling method of cement

                     聚氯乙烯防水卷材 Polyvinyl chloride (PVC) plastic sheets for
                     waterproofing

                     氯化聚乙烯防水卷材 Chlorinated polyethylene plastic sheets for
                     waterproofing

                     建筑胶粘剂通用试验方法 General testing methods for construction
                     adhesives

                     用作水泥混合材料的工业废渣活性试验方法 Test method for activity of
                     industrial waste slag used as addition to cement

                     复合硅酸盐水泥 Composite portland cement

                     水泥水化热测定方法 (溶解热法) Test method for heat of hydration of
                     cement—The heat of solution method

                     水泥组分的定量测定 Method for determining the contents of
                     constituents of cement

                     玻璃纤维增强塑料盒子卫生间制品 Heart unit of glass fiber reinforced
                     plastics—Products

                     玻璃纤维增强塑料盒子卫生间类型和尺寸系列 Heart unit of glass fiber
                     reinforced plastics—Classification and size series

                     玻璃纤维增强塑料盒子卫生间防水盘 Heart unit of glass fiber reinforced
                     plastics—Proofed plate

                     玻璃纤维增强塑料盒子卫生间试验方法 Heart unit of glass fiber reinforced
                     plastics—Test method

                     拉挤玻璃纤维增强塑料杆拉伸性能试验方法 Test method for tensile properties
                     of pultruded glass fiber reinforced plastic rods

                     拉挤玻璃纤维增强塑料杆弯曲性能试验方法 Test method for flexural properties
                     of pultruded glass fiber reinforced plastic rods

                     拉挤玻璃纤维增强塑料杆面内剪切强度试验方法 Test method for in plane shear
                     strength of pultruded glass fiber reinforced plastic
                     rods

                     拉挤玻璃纤维增强塑料杆表观水平剪切强度短梁剪切试验方法 Test method for apparent
                     horizontal shear strength of pultruded glass fiber
                     reinforced plastic rods by the short beam method

                     绝热用玻璃棉及其制品 Class wool and their products for thermal
                     insulation

                     建筑构件稳态热传递性质的测定标定和防护热箱法 Building element--Determination
                     of steady-state thermal transmission
                     properties—Calibrated and guarded hot box

                     先张法预应力混凝土管桩 Pretensioned spun concrete piles

                     建筑密封材料试验方法 Test method for building sealants

                     矿物棉制品压缩性能试验方法 Test method for measuring compressive
                     properties of mineral wool products

                     烧结多孔砖 Fired perforated bricks

                     烧结空心砖和空心砌块 Fired hollow bricks and blocks

                     钢渣矿渣水泥 Steel and iron slag cement

                     道路硅酸盐水泥 Portland cement for road

                     天然饰面石材术语 Terms for natural facing stone

                     建筑饰面材料镜向光泽度测定方法 Test methods of specular gloss for
                     decorative building materials

                     缠绕式垫片试验方法 Test methods for spiral wound gaskets

                     玻璃纤维增强聚酯波纹板 Glass fiber reinforced polyester corrugated
                     panels

                     夹层结构或芯子吸水性试验方法 Test method for water absorption of
                     sandwich constructions or cores

                     纺织玻璃纤维无捻粗纱棒状复合材料弯曲强度的测定 Textile
                     glass--Rovings--Determination of flexural strength of
                     rod composites

                     纺织玻璃纤维无捻粗纱棒状复合材料压缩强度的测定 Textile
                     glass--Rovings--Determination of compressive strength of
                     rod composites

                     建筑密封材料术语 Building sealing material vocabulary

                     硅酮建筑密封膏 Silicone sealant for building

                     建筑用砂 Sand for building

                     建筑用卵石、碎石 Pebble and crushed stone for building

                     石油沥青玻璃纤维胎油毡 Fibreglass reinforced petroleum bitumen
                     membrane

                     预拌混凝土 Ready-mixed concrete

                     住宅混凝土内墙板与隔墙板 Internal and partition concrete panel in
                     residence

                     轻集料混凝土小型空心砌块 Lightweight aggregate concrete small hollow
                     block

                     农房混凝土配套构件 Complete sets of rural-housing concrete
                     elements

                     玻璃纤维增强水泥性能试验方法体积密度、含水率和玻璃纤维含量 Test methods for the
                     properties of glass fibre reinforced cement--The volume
                     density, water content and glass fibre content

                     玻璃纤维增强水泥性能试验方法抗压强度 Test methods for the properties of
                     glass fibre reinforced cement--The compressive strength

                     玻璃纤维增强水泥性能试验方法抗弯性能 Test methods for the properties of
                     glass fibre reinforced cement--The flexural properties

                     玻璃纤维增强水泥性能试验方法抗拉性能 Test methods for the properties of
                     glass fiber reinforced cement--The properties of direct
                     tension

                     玻璃纤维增强水泥性能试验方法抗冲击性能 Test methods for the properties of
                     glass fibre reinforced cement--The properties of impact
                     resistance

                     预应力混凝土输水管检验方法 Inspection methods of prestressed concrete
                     pipes for water

                     GB .- 饰面型防火涂料防火性能分级及试验方法防火性能分级 Classification and test
                     methods for fire retardancy of finishing fire retardant
                     paints-- Classication for fire retardancy

                     饰面型防火涂料防火性能分级及试验方法大板燃烧法 Classification and test methods
                     for fire retardancy of finishing fire retardant paints--
                     Big panel method

                     饰面型防火涂料防火性能分级及试验方法隧道燃烧法 Classification and test methods
                     for fire retardancy of finishing fire retardant paints--
                     Tunnel method

                     饰面型防火涂料防火性能分级及试验方法小室燃烧法 Classification and test methods
                     for fire retardancy of finishing fire retardant paints--
                     Cabinet method

                     通用型片状模塑料(SMC) Sheet moulding compounds(SMC) for general
                     purposes

                     导电和抗静电纤维增强塑料电阻率试验方法 Test method of resistivity for fibre
                     reinforced conducting and antistatic plastics

                     蒸压加气混凝土板 Autoclaved aerated concrete slabs

                     不饱和聚酯树酯增强塑料中残留苯乙烯单体含量测定方法 Determination method of
                     residual styrene monomer contents in reinforced plastics
                     based on unsaturated polyester

                     彩色建筑材料人工气候加速颜色老化试验方法 Test method for color changes in
                     accelerated weathering of colored building materials

                     钢丝网水泥板 Ferrocement ribbed slab

                     纤维增强水泥及其制品术语 Terms of fiber reinforced cement and
                     related products

                     绝热用硅酸铝棉及其制品 Aluminium silicate wool and their products
                     for thermal insulation

                     矿物棉制品吸水性试验方法 Test method for water absorption of mineral
                     wool products

                     煤矿井下用玻璃钢制品安全性能检验规范 Test of glass fiber reinforced
                     plastic product safety property for coal mining

                     混凝土和钢筋混凝土排水管试验方法 Test methods of concrete and reinforced
                     concrete drainage and sewer pipes

                     硅酸盐建筑制品术语 Terms for silicate building products

                     建筑材料燃烧性能分级方法 Classification on burning behaviour for
                     building materials

                     混凝土外加剂 Concrete admixtures

                     普通混凝土小型空心砌块 Normal concrete small hollow block

                     混凝土小型空心砌块试验方法 Test methods for the small concrete hollow
                     block

                     玻璃纤维增强塑料冷却塔第部分：中小型玻璃纤维增强塑料冷却塔 Glass fiber reinforced
                     plastic cooling tower--Part : Middle and small glass
                     fiber reinforced plastic cooling tower

                     玻璃纤维增强塑料冷却塔第部分：大型玻璃纤维增强塑料冷却塔 Glass fiber reinforced
                     plastic cooling tower--Part : Large glass fiber
                     reinforced plastic cooling towers

                     建筑防水涂料试验方法 Test methods for building waterproof coatings

                     纤维增强塑料结构件失效分析一般程序 General procedure of failure analysis
                     for fiber reinforced plastic structural products

                     纤维增强塑料层合板拉-拉疲劳性能试验方法 Test method for tension--tension
                     fatigue of fiber reinforced plastic laminates

                     建筑用硅铜结构密封胶 Structural silicone sealants for building

                     农房用混凝土圆孔板 Concrete hollow floor slab for rural houses

                     低热微膨胀水泥 Low heat expansive cement

                     混凝土及其制品耐磨性试验方法 (滚珠轴承法) Test method for abrasion
                     resistance of concrete and its products(Ball bearing
                     method)

                     纤维水泥制品试验方法 Test methods for fiber cement products

                     砌筑水泥 Masonry cement

                     水泥的命名、定义和术语 Nomenclature, definition and terminology of
                     cement

                     硅酸盐水泥、普通硅酸盐水泥 Portland cement and ordinary portland
                     cement

                     水泥化学分析方法 Method for chemical analysis of cement

                     水泥胶砂强度检验方法 Test method for strength of hydraulic cement
                     mortar

                     水泥强度试验用标准砂 Standard sand for cement strength test

                     快硬硅酸盐水泥 Rapid harding portland cement

                     中热硅酸盐水泥低热矿渣硅酸盐水泥 Moderate heat portland cement low heat
                     portland slag cement

                     高铝水泥 High alumina cement

                     用于水泥中的粒化高炉矿渣 Granulated blastfurnace slag used for
                     cement production

                     高铝水泥化学分析方法 Test method for analysis of high alumina
                     cement

                     水泥比表面积测定方法 Method of determination for specific surface
                     of cement

                     水泥密度测定方法 Standard test method for cement density

                     蒸压加气混凝土砌块 Autoclaved aerated concrete blocks

                     加气混凝土性能试验方法总则 General requirements for test methods of
                     aerated concrete

                     加气混凝土体积密度、含水率和吸水率试验方法 Test methods for bulk density,
                     moisture and water absorbtion of aerated concrete

                     加气混凝土力学性能试验方法 Test method for mechanical property of
                     aerated concrete

                     加气混凝土干燥收缩试验方法 Test methods for dry shrinkage of aerated
                     concrete

                     加气混凝土抗冻性试验方法 Test method for frost-resistance of aerated
                     concrete

                     加气混凝土碳化试验方法 Test method for carbonation of aerated
                     concrete

                     加气混凝土干湿循环试验方法 Test method for wet-dry cycle of aerated
                     concrete

                     建筑材料水蒸气透过性能试验方法 Test methods for water vapour
                     transmission of building materials

                     建筑绝热材料的应用类型和基本要求 Application categories and basic
                     requirements of thermal insulation materials for
                     building

                     含湿建筑材料稳态传热率的测定 Determination of stead-state thermal
                     transmissivity of a moist building material

                     硅酸盐复合绝热涂料 Silcate compound plaster for thermal
                     insulation

                     非金属固体材料导热系数的测定热线法 Test method for thermal conductivity
                     of nonmetal solid materials by hot-wire method

                     覆盖奥氏体不锈钢用绝热材料规范 Standard specification of thermal
                     insulation materials for use over austenitic stainless
                     steel

                     绝热用岩棉、矿渣棉及其制品 Rock wool,slag wool and their products for
                     thermal insulation

                     硅酸钙绝热制品 Calcium silicate insulation

                     烧结普通砖 Fired common bricks

                     绝热材料最高使用温度的评估方法 Estimating the maximum use temperature
                     of thermal insulation

                     轻集料及其试验方法第一部分: 轻集料 Lightweight aggregates and its test
                     methods Part : Lightweight aggregates

                     轻集料及其试验方法第二部分: 轻集料试验方法 Lightweight aggregates and its
                     test methods Part : Test methods for lightweight
                     aggregates

                     油井水泥 Oil well cement

                     天然石材统一编号 Unified catologue for natural stone

                     水泥胶砂强度检验方法（ISO法） Method of testing
                     cements--Determination of strength--ISO :

                     定向纤维增强塑料拉伸性能试验方法 Test method for tensile properties of
                     oriented fiber reinforced plastics

                     单向纤维增强塑料弯曲性能试验方法 Test method for flexural properties of
                     unidirectional fiber reinforced plastics

                     铝塑复合板 Aluminium-plastic composite panel