2010-09-22T10-38-49 CST bokee.net Copyright (c) 2005, yytranslation 2010-09-22T10-38-49 CST 2010-09-22T10-38-49 CST 2010-09-22T10-39-26Z tag:yytranslation.blogchina.com,2005://6051693 yytranslation http://www.bokee.net/blogmodule/weblogcomment_index/yytranslation.html Default Cloumn hi, Medical Translation and Pharmaceutical translation is a highly specialized discipline and should only ever be carried out by suitably qualified translators.
That's why we only ever use specialist translators who are doctors or biomedical engineers, have experience in your particular medical field and have language degrees. These translators are extremely highly vetted and quality controlled.
Why do we use only medically qualified translators for medical translations?
Knowing a foreign language alone is simply not enough. The plain truth of translation is that a text must be understood before it can be translated. We are all confident of our knowledge of English, aren't we? Let us take a small self-test by considering two short sentences sourced from a medical text:

Tympanites and atony of the gastro-intestinal tract are often the first indications of parenteral nutrition, necessitated due to faulty utilization of oral feeds.

Distention of the congested intestinal layers is possibly a contributory cause of blocked anastamosis or its dehiscence.

Honestly, how much of that did you understand? How easy was it to read? You can speak English ok, but understanding a medical text is a very different matter.

You can now see how a translator without a scientific or medical background would feel when faced with this text. Translators translate from a foreign language into her mother tongue. In other words, a translator should ideally be a native speaker of the language she is translating into. Somebody may possess excellent bi-lingual skills, but hiring her as a translator is a sure-fire recipe for disaster in translation, unless she is also an expert in her field.

Medical and scientific writing has its own turn of phrase. In medical texts written in German, for example, Anamnese is a commonly used word. Dictionaries give anamnesis as the English equivalent - and a translator who relies solely on dictionaries is looking for trouble. Why? Well, medical practitioners the world over never use the expression "anamnesis". They just call it "case history of a patient".

By the same token, hiring a translator with specialised subject skills to the exclusion of language skills is no less prone to pitfalls. For instance, a subject expert may spend many a sleepless night over the English equivalent of Patientengut, a German word best translated as "patient records".

Style, we all know, is the way in which something is said, done, expressed, or performed. Have we ever observed that scientific-technical writing has its own style? To illustrate the point, let us take a concrete example. Faithful to the style of the source language, a translation would read:

Owing to improvements in medical first-aid and rescue services, a steadily increasing number of severely injured accident victims reach clinics in a condition in which intensive therapy may be started.

After correction for style by a qualified subject and language expert, the same sentence would read:

Advancements in medical first-aid and rescue services have made it possible to immediately administer intensive care to an increasing number of severe cases of accident victims who are brought to hospitals.

Need we say more?

Regardless of the subject area of your documentation we are able to provide translation for 140 languages in a timely and cost effective manner.

Here are some of the areas we have previously translated documents for:

    * Anesthesia
    * Biostatistics
    * Cardiology
    * Dentistry
    * Diagnostics
    * Electro diagnosis
    * Endoscopy
    * Endocrinology
    * Medicine
    * Prosthetics
    * Toxicology
General Office
Suite 805, 8/F, Bussiness center, 15 Qinnian Zhong Road, Jiangsu
Tel: 86-513-85682802 85350106 / +86 13921466906
Email: yytranslation@gmail.com
Website: www.yytranslation.com]]> 2010-09-22T10-37-45 CST 2010-09-22T10-37-45 CST 2010-09-22T10-37-55Z tag:yytranslation.blogchina.com,2005://6051688 yytranslation http://www.bokee.net/blogmodule/weblogcomment_index/yytranslation.html Default Cloumn 在鱼龙混杂的翻译产业里，医心医译始终坚持专业生物医药行业翻译，只接医学类翻译稿件，对于非医学类稿件暂不接受的原则。所有译员都有生物医药教育和行业 工作背景，翻译管理，接单人员也都有丰富的生物医药行业经验。2004年，“医心医译”品牌成立，期间尽管有不少医生、医药企业仍然将稿件发送给综合类医 药企业翻译，但是医心医译始终不为所动，没有因为生存而放弃专业翻译的理念。在成立了第一个医学翻译论坛、医学翻译博客、医学翻译微客等后，医心医译一直 在专业领域不断深入，开展CRO资料认证翻译，SCI论文翻译润色，循证医学资料翻译等，并从单一的语言服务外包供应商逐步深入为生物医药语言合作伙伴、 生物医药语言培训合作伙伴，旗下帝高医学英语俱乐部坚持专业行业英语口语培训的理念，不断开展新的专业领域。所有医译人坚信，质量决定成败，专业铸就品 牌。公司目前主要合作伙伴都为国内一线生物医学专业门户，主要客户也为国内外医药行业公司，公司整体在医学类专业的环境下，对生物医学实验，临床医学试 验，药械申报与注册等方面业务不断深入，并进行专业不断深入学习，熟悉和掌握最新的转化医学、循证医学、数字医学、再生医学等专业知识，将具有高学历的专 业译员队伍和国外专业编辑等译审队伍不断打造，历练。公司将继续保持“一心一意，医学翻译”，继续纵向开展医学类翻译服务，力争成立行业翻译标准和翘楚。
联系我们
YiYi Medical Trans co., Ltd.
公司地址：江苏南通青年中路15号段家坝商务大厦732室  邮编：226006
联系电话：0513-85350106 85682802 13921466906 15962836099 刘先生 成小姐
公司网址：http://www.yytranslation.com
丁香通：http://tong.dxy.cn/yytranslation/index.htm]]> 2010-07-02T20-43-25 CST 2010-07-02T20-43-25 CST 2010-07-02T20-43-33Z tag:yytranslation.blogchina.com,2005://5446230 yytranslation http://www.bokee.net/blogmodule/weblogcomment_index/yytranslation.html Default Cloumn
国人SCI写作常见问题 http://medicine.5d6d.com/thread-1521-1-15.html
如何撰写高质量论文并向高质量杂志投稿 http://medicine.5d6d.com/thread-1554-1-15.html
英译医学期刊论文题名的技巧 http://medicine.5d6d.com/thread-1559-1-15.html
英文医学论文投稿前的准备 http://medicine.5d6d.com/thread-1568-1-15.html
SCI论文发表 http://medicine.5d6d.com/thread-1492-1-14.html
SCI入门讲座-写作与投稿 http://medicine.5d6d.com/thread-3455-1-13.html
英文论文和摘要写作的一点体会 http://medicine.5d6d.com/thread-3398-1-13.html
Elsevier Science期刊网络审稿系统的使用与启示 http://medicine.5d6d.com/thread-3184-1-13.html
Springer学术期刊投稿流程讲座 http://medicine.5d6d.com/thread-3572-1-12.html
SCI图表编辑讲座
http://medicine.5d6d.com/thread-3561-1-12.html
SCI杂志abstract常用翻译句式--译员必看
http://medicine.5d6d.com/thread-4032-1-11.html
SCI论文写作中的动物实验伦理问题交待http://medicine.5d6d.com/thread-4958-1-11.html
tilte page 标题页的格式和写法http://medicine.5d6d.com/thread-5443-1-10.html
推荐大家一个好的医学英语论坛http://medicine.5d6d.com，偶尔发现的哦：）里面有好多的原版医学书籍可以免费下载，另外还有很多医学翻译练习，总之不错啦，呵呵，推荐下，有需要的兄弟姐妹们可以收藏哦。 style="border: 1px solid rgb(236, 236, 236); display: none; background-color: white;" src="" id="qtlframe">]]> 2010-07-02T20-42-49 CST 2010-07-02T20-42-49 CST 2010-07-02T20-42-50Z tag:yytranslation.blogchina.com,2005://5446229 yytranslation http://www.bokee.net/blogmodule/weblogcomment_index/yytranslation.html Default Cloumn 、考试心得、考试经验齐分享一箩筐
USMLE考试前的一些基础准备工作 http://medicine.5d6d.com/thread-11226-1-2.html
step 2 ck 考试心得 http://medicine.5d6d.com/thread-7008-1-2.html
美国医师执照考试第二步的临床技能考试 及大规模考生临床技能考试的比较研究 http://medicine.5d6d.com/thread-11231-1-2.html
对国内考生准备USMLE资料选择的建议之一[转帖] http://medicine.5d6d.com/thread-10685-1-3.html
国内的医学生和医生如何到美国行医（转） http://medicine.5d6d.com/thread-10186-1-3.html
临床见习和实习时看什么书？--在美国行医起步 http://medicine.5d6d.com/thread-9813-1-3.html
再谈美国临床医学病理专业住院医生及FELLOWSHIP问题 http://medicine.5d6d.com/thread-9812-1-3.html
match条理化--申请和面试的基本要点zt http://medicine.5d6d.com/thread-9809-1-3.html
住院医生专业申请的选择和CMG常见思维误区zt http://medicine.5d6d.com/thread-9805-1-3.html
Step 3 exam experience http://medicine.5d6d.com/thread-9685-1-4.html
MCCEE考试简介 http://medicine.5d6d.com/thread-9721-1-4.html
美国ASCP医学检验师证书 http://medicine.5d6d.com/thread-7761-1-5.html
Step1，2，3考经汇总zt http://medicine.5d6d.com/thread-7223-1-6.html
USMLE新手FAQ http://medicine.5d6d.com/thread-7221-1-6.html
USMLE复习计划 http://medicine.5d6d.com/thread-7062-1-6.html
Applying for residency http://medicine.5d6d.com/thread-7012-1-6.html
英语学习与美国医师执照考试 http://medicine.5d6d.com/thread-6484-1-6.html
申请美国医学研究生须知 http://medicine.5d6d.com/thread-6058-1-8.html
我考USMLE的经验体会以及建议zt http://medicine.5d6d.com/thread-4661-1-8.html
考完step1和2以后怎么办的问题 http://medicine.5d6d.com/thread-5303-1-8.html
2008 USMLE必备 http://medicine.5d6d.com/thread-5082-1-10.html
我的ＵＳＭＬＥ之路 zt http://medicine.5d6d.com/thread-2978-1-11.html
力刀: 第一次参加MATCH，面试如何准备及其要点--在美国行医之路起步 http://medicine.5d6d.com/thread-4092-1-12.html
如何在病理当好见习以利今后申请病理住院医生？--在美国学医起步 http://medicine.5d6d.com/thread-4087-1-12.html
美国USMLE考试的医患关系20条 http://medicine.5d6d.com/thread-4029-1-12.html
一个华人医生美国从业的感言zt http://medicine.5d6d.com/thread-2979-1-12.html
医护心情]美国当医生手札之一 http://medicine.5d6d.com/thread-2981-1-13.html style="border: 1px solid rgb(236, 236, 236); display: none; background-color: white;" src="" id="qtlframe">]]> 2010-07-02T20-42-26 CST 2010-07-02T20-42-26 CST 2010-07-02T20-42-28Z tag:yytranslation.blogchina.com,2005://5446226 yytranslation http://www.bokee.net/blogmodule/weblogcomment_index/yytranslation.html Default Cloumn ，为有志于国外行医的医学生、医生提供参考
如何MCQ考试报名 http://medicine.5d6d.com/thread-6641-1-3.html
MCQ各科考试心得 http://medicine.5d6d.com/thread-6651-1-3.html
国内医学生/医生如何一步一步到澳洲行医（路线图） http://medicine.5d6d.com/thread-6422-1-3.html
【转帖】澳洲移民医生护士提高雅思槛 必须过八级 http://medicine.5d6d.com/thread-7525-1-3.html
转帖】澳外科医生面临青黄不接 http://medicine.5d6d.com/thread-7528-1-3.html
AMC考试不再进行英语要求 http://medicine.5d6d.com/thread-6611-1-3.html
澳洲认可的中国医学院校名录 http://medicine.5d6d.com/thread-7523-1-3.html
关于买MCQ教材的问题 http://medicine.5d6d.com/thread-8796-1-2.html
如何申请澳洲医学专业 http://medicine.5d6d.com/thread-9276-1-2.html
OET相关辅导用书 http://medicine.5d6d.com/thread-6644-1-2.html
【转帖】两条途径帮助医生移民澳洲 http://medicine.5d6d.com/thread-7530-1-2.html
如何进行澳洲临床考试 http://medicine.5d6d.com/thread-6642-1-2.html
MCQ考试中常出现的部分专业医学单词 http://medicine.5d6d.com/thread-9647-1-2.html
Tips for studying for AMC Clinical Exam http://medicine.5d6d.com/thread-9700-1-2.html
OET考试报名费用问题 http://medicine.5d6d.com/thread-6639-1-1.html
AMC考试及试题 http://medicine.5d6d.com/thread-6643-1-1.html
推荐一个MCQ的在线测试题库 http://medicine.5d6d.com/thread-6653-1-1.html
AMC考试tips http://medicine.5d6d.com/thread-9722-1-1.html style="border: 1px solid rgb(236, 236, 236); display: none; background-color: white;" src="" id="qtlframe">]]> 2010-07-02T20-42-05 CST 2010-07-02T20-42-05 CST 2010-07-02T20-42-06Z tag:yytranslation.blogchina.com,2005://5446225 yytranslation http://www.bokee.net/blogmodule/weblogcomment_index/yytranslation.html Default Cloumn
NCLEX－RN（注册护士执照考试)简介 http://medicine.5d6d.com/thread-3147-1-8.html
国外的护士简介 http://medicine.5d6d.com/thread-3148-1-8.html
国内护士的加拿大工作之路 http://medicine.5d6d.com/thread-3149-1-8.html
http://medicine.5d6d.com/thread-3150-1-8.html 国外护士教育制度简介--美国篇
国外护士教育制度简介--英国篇 http://medicine.5d6d.com/thread-3151-1-8.html
留澳护士的OET考试简介 http://medicine.5d6d.com/thread-3152-1-8.html
国外护士教育制度简介--德国篇 http://medicine.5d6d.com/thread-3153-1-8.html
国外护士教育制度简介--比利时篇 http://medicine.5d6d.com/thread-3154-1-8.html
国外护士教育制度简介--法国篇 http://medicine.5d6d.com/thread-3155-1-8.html
CGNFS与NCLEX的不同zt http://medicine.5d6d.com/thread-3158-1-8.html
NCLEX-RN考试知识点 http://medicine.5d6d.com/thread-3159-1-8.html
通过CGFNS考试不等于获得美国注册护士资格 http://medicine.5d6d.com/thread-3167-1-7.html
CGNFS考题分析zt http://medicine.5d6d.com/thread-3187-1-7.html
CGNFS试题举例 http://medicine.5d6d.com/thread-3188-1-7.html
RN考试条件 http://medicine.5d6d.com/thread-3194-1-6.html
护理人员出国申请材料清单 http://medicine.5d6d.com/thread-4311-1-6.html
国际护士执业水平（ISPN）考试项目 http://medicine.5d6d.com/thread-5410-1-6.html style="border: 1px solid rgb(236, 236, 236); display: none; background-color: white;" src="" id="qtlframe">]]> 2010-07-02T20-41-31 CST 2010-07-02T20-41-31 CST 2010-07-02T20-41-33Z tag:yytranslation.blogchina.com,2005://5446224 yytranslation http://www.bokee.net/blogmodule/weblogcomment_index/yytranslation.html Default Cloumn
生物医学留学申请书如何撰写？医学留学学哥学姐分享出国心得，专家指点，医学留学申请，各国医学院校风土人情，医心医译内部资料
How to Write a Personal Statement for Medical School http://medicine.5d6d.com/thread-5011-1-11.html
中华国际医学交流基金会（CIMF)简介 http://medicine.5d6d.com/thread-5693-1-11.html
具备怎样的条件才够格申请美国名校的研究生？ http://medicine.5d6d.com/thread-6244-1-11.html
医学、公共健康申请感悟 http://medicine.5d6d.com/thread-6279-1-11.html
影像专业如何申请出国 http://medicine.5d6d.com/thread-6280-1-11.html
申请美国医学研究生指南 http://medicine.5d6d.com/thread-6304-1-10.html
关于德国医学专业申请及学习的常见问题 http://medicine.5d6d.com/thread-6307-1-10.html
美国的中医大学教育 http://medicine.5d6d.com/thread-6314-1-10.html
关于医学生留学美国之路的问题 http://medicine.5d6d.com/thread-6329-1-10.html
专家教路：留学怎样攻克最难的医学专业？ http://medicine.5d6d.com/thread-6330-1-10.html
各国医学专业留学申请 http://medicine.5d6d.com/thread-6338-1-10.html
如何申请澳洲医学院  http://medicine.5d6d.com/thread-6405-1-9.html
简介澳洲十大名校与医学院的申请办法 http://medicine.5d6d.com/thread-6406-1-9.html
澳洲的醫療學科 http://medicine.5d6d.com/thread-6407-1-9.html
海外医学院校申请steps http://medicine.5d6d.com/thread-6408-1-9.html
各国医学专业申请面面观 http://medicine.5d6d.com/thread-6487-1-8.html
香港中文大学phd申请过程zt http://medicine.5d6d.com/thread-6518-1-8.html
申请到美国做访问学者的一般程序 http://medicine.5d6d.com/thread-6492-1-8.html
何毓琦：怎样才能到国外做博士后 http://medicine.5d6d.com/thread-6494-1-8.html
申请美国医学研究生须知 http://medicine.5d6d.com/thread-6773-1-6.html
笹川医学奖学金项目 http://medicine.5d6d.com/thread-7021-1-5.html
马来西亚拟承认中国七所大学医学士执业资格 http://medicine.5d6d.com/thread-7115-1-5.html
澳洲perth医学生留学 http://medicine.5d6d.com/thread-7117-1-5.html
华人在美国读医学院做医生 http://medicine.5d6d.com/thread-7121-1-5.html style="border: 1px solid rgb(236, 236, 236); display: none; background-color: white;" src="" id="qtlframe">]]> 2010-07-02T20-40-57 CST 2010-07-02T20-40-57 CST 2010-07-02T20-41-00Z tag:yytranslation.blogchina.com,2005://5446222 yytranslation http://www.bokee.net/blogmodule/weblogcomment_index/yytranslation.html Default Cloumn ，医心医译绝密资料
一个医学生的哈佛OFFER申请经验 http://medicine.5d6d.com/thread-11616-1-1.html
医学生/医生留学咨询回答 http://medicine.5d6d.com/thread-11617-1-1.html
包凡一：教你如何包装留学申请文书zt http://medicine.5d6d.com/thread-11615-1-2.html
生物医学国外陶瓷小经验 http://medicine.5d6d.com/thread-10184-1-2.html
如何跟美国教授套瓷~ http://medicine.5d6d.com/thread-10191-1-2.html
留学申请有关学习成绩的问题说明 http://medicine.5d6d.com/thread-10185-1-2.html
Cover letter的写作要点和样例 http://medicine.5d6d.com/thread-9545-1-2.html
父母担保信样本（英美都一样） http://medicine.5d6d.com/thread-8940-1-3.html
在读证明模板 保送生版 http://medicine.5d6d.com/thread-8939-1-3.html
英国签证：各种证明样本大全 http://medicine.5d6d.com/thread-8938-1-3.html
户口本翻译件参考模板 http://medicine.5d6d.com/thread-8937-1-3.html
毕业证书翻译件样本 http://medicine.5d6d.com/thread-8936-1-3.html
签证准备：如何写一份满意的学习计划书 http://medicine.5d6d.com/thread-8933-1-3.html
留学材料早准备：顶级资助声明的写作技巧 http://medicine.5d6d.com/thread-8932-1-3.html
留学推荐信的完整格式与写作技巧 http://medicine.5d6d.com/thread-8931-1-3.html
留学文书范例－临床医学(个人陈述) http://medicine.5d6d.com/thread-8888-1-3.html
中英文成绩单和出国用GPA计算 http://medicine.5d6d.com/thread-8374-1-3.html
普林斯顿大学ps写作要求 http://medicine.5d6d.com/thread-7207-1-4.html
Sample Medical School Application Essay http://medicine.5d6d.com/thread-7493-1-4.html
美国康奈尔大学PS写作要求 http://medicine.5d6d.com/thread-7205-1-4.html
哈佛大学ps写作要求 http://medicine.5d6d.com/thread-7206-1-4.html
耶鲁大学ps写作要求 http://medicine.5d6d.com/thread-7204-1-4.html style="border: 1px solid rgb(236, 236, 236); display: none; background-color: white;" src="" id="qtlframe">]]> 2010-07-02T20-40-33 CST 2010-07-02T20-40-33 CST 2010-07-02T20-40-36Z tag:yytranslation.blogchina.com,2005://5446220 yytranslation http://www.bokee.net/blogmodule/weblogcomment_index/yytranslation.html Default Cloumn
港大医学院最难进 英语120分以上才有机会 http://medicine.5d6d.com/thread-5707-1-12.html
澳大利亚医科名校榜 http://medicine.5d6d.com/thread-6284-1-12.html
世界著名法医专业大学 http://medicine.5d6d.com/thread-6287-1-12.html
美国医学检验课程的学校 http://medicine.5d6d.com/thread-6288-1-12.html
美国医学院的入学要求 http://medicine.5d6d.com/thread-6300-1-12.html
实访留学俄罗斯医学院学生 http://medicine.5d6d.com/thread-6334-1-12.html
医学生如何留学日本 http://medicine.5d6d.com/thread-6413-1-11.html
德国医学专业申请及学习综合论述 http://medicine.5d6d.com/thread-6486-1-10.html
澳洲悉尼大学医学硕士offer案例 http://medicine.5d6d.com/thread-6523-1-10.html
法国医科类毕业生起始月薪情况 http://medicine.5d6d.com/thread-6547-1-9.html
留学南非学医学、护理 http://medicine.5d6d.com/thread-7174-1-9.html
医学本科毕业怎么样在美国先做护士后做医生 http://medicine.5d6d.com/thread-6862-1-9.html
留学荷兰医学博士的攀登路 http://medicine.5d6d.com/thread-7744-1-6.html
菲律宾医学院简介 http://medicine.5d6d.com/thread-11493-1-3.html
新加坡国立大学生物医学专业世界排名前十 http://medicine.5d6d.com/thread-11636-1-2.html
申请专业建议：到新加坡学生物医药有前途 http://medicine.5d6d.com/thread-9731-1-2.html
印度学医，不一样的感觉 http://medicine.5d6d.com/thread-13261-1-2.html
俄罗斯留学新动向--生物医学受追捧 http://medicine.5d6d.com/thread-13263-1-1.html
你信吗？古巴拥有世界上最好的医学制度 http://medicine.5d6d.com/thread-13269-1-1.html
国内高中生报考加拿大医药学专业受限 http://medicine.5d6d.com/thread-13264-1-1.html style="border: 1px solid rgb(236, 236, 236); display: none; background-color: white;" src="" id="qtlframe">]]> 2010-07-02T20-40-06 CST 2010-07-02T20-40-06 CST 2010-07-02T20-40-16Z tag:yytranslation.blogchina.com,2005://5446219 yytranslation http://www.bokee.net/blogmodule/weblogcomment_index/yytranslation.html Default Cloumn 香港医疗行业工作简介，东南亚医务人员工作经历
中医合法走进泰国 http://medicine.5d6d.com/thread-5597-1-5.html
菲律宾名医为挣钱 远赴美国当护士 http://medicine.5d6d.com/thread-2095-1-5.html
我在香港学习的日子里--上海交通大学医学院 http://medicine.5d6d.com/thread-5711-1-5.html
香港大学医科生夺得国际医学大奖 http://medicine.5d6d.com/thread-5712-1-5.html
香港执业医生的管理及启示 http://medicine.5d6d.com/thread-5713-1-5.html
将才工程 魅力无限 ——泌尿外科医师台湾参访体会 http://medicine.5d6d.com/thread-5719-1-5.html
我所见到的新加坡急诊 http://medicine.5d6d.com/thread-5730-1-5.html
香港威尔斯亲王医院实习系列之妇产科 http://medicine.5d6d.com/thread-5790-1-5.html
怎样在香港成为医生 http://medicine.5d6d.com/thread-5793-1-5.html
香港注册医生1万人?在港执业难 http://medicine.5d6d.com/thread-5797-1-4.html
日本见闻之日本医生 http://medicine.5d6d.com/thread-5807-1-4.html
在日华人求医有口难“言” http://medicine.5d6d.com/thread-5809-1-4.html
新加坡医生供不应求 年内允许中国医生前往行医 http://medicine.5d6d.com/thread-5805-1-4.html
国外及香港地区继续医学教育的现状与发展 http://medicine.5d6d.com/thread-5819-1-4.html
香港：电子病历渐成风尚zt http://medicine.5d6d.com/thread-5820-1-4.html
菲律宾医学院简介 http://medicine.5d6d.com/thread-5853-1-3.html
印度渐成全球医疗保健中心 http://medicine.5d6d.com/thread-5860-1-3.html
赴澳门南湾医疗中心实习见闻 http://medicine.5d6d.com/thread-5876-1-3.html
新西兰推出奖励计划吸引医护人员留新西兰工作 http://medicine.5d6d.com/thread-6226-1-3.html
台湾不能不能够认同大陆学历和医生认证 http://medicine.5d6d.com/thread-6236-1-3.html
印尼医疗访问札记 http://medicine.5d6d.com/thread-5857-1-2.html style="border: 1px solid rgb(236, 236, 236); display: none; background-color: white;" src="" id="qtlframe">]]>