<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>















<feed version="0.3" xmlns="http://purl.org/atom/ns#" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xml:lang="zh_CN">
<title><![CDATA[童童的外贸生涯]]></title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="http://zedfordtracy.blog.bokee.net"/>
<modified>2007-02-01T13-48-30 CST</modified>
<tagline type="text/html" mode="escaped"><![CDATA[我要开始做化纤,医药行业的空调啦.
Selling AC unit for chemical and medicine processing.]]></tagline>
<generator url="http://www.bokee.net/" version="2.0">bokee.net</generator>
<copyright>Copyright (c) 2005,  zedfordtracy</copyright>


<entry>
<title>字典里找不到的纺织英语(2): 常用面料英语</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.bokee.net/blogmodule/weblogcomment_viewEntry/536225.html"/>
<issued>2007-02-01T13-49-50 CST</issued> 
<created>2007-02-01T13-49-50 CST</created>
<modified>2008-10-07T02-24-28Z</modified>
<id>tag:zedfordtracy.blogchina.com,2005://536225</id>
<author>
<name>zedfordtracy</name>
<url>http://www.bokee.net/blogmodule/weblogcomment_index/zedfordtracy.html</url>
</author>
<dc:subject>外贸英语</dc:subject>
<content type="text/html" mode="escaped" xml:lang="zh_CN" xml:base="http://www.bokee.net"> 
<![CDATA[<br />
<div style="FONT-SIZE: 13px">靛蓝青年布：Indigo chambray <br /><br />人棉布植绒：Rayon cloth flocking <br /><br />PVC植绒：PVC flocking <br /><br />针织布植绒：Knitting cloth flocking <br /><br />珠粒绒：Claimond veins <br /><br />倒毛：Down pile making <br /><br />平绒：velveteen (velvet-plain) <br /><br />仿麂皮：Micro suede <br /><br />牛仔皮植绒：Jeans flocking <br /><br />尼丝纺：Nylon taffeta (Nylon shioze) <br /><br />尼龙塔夫泡泡纱：Nylon seersucker taffeta <br /><br />素面植绒：plain flocking <br /><br />印花植绒：flocking(flower) <br /><br />雕印植绒：Embossing flocking <br /><br />皮革沟底植绒：Leather imitation flocking <br /><br />牛仔植绒雕印：Embossing jeans flocking <br /><br />兔羊绒大衣呢：Angora cachmere overcoating <br /><br />羊毛双面呢：double-faced woolen goods<br /><br />立绒呢：cut velvet <br /><br />顺毛呢：over coating <br /><br />粗花呢：costume tweed <br /><br />弹力呢：lycra woolen goods <br /><br />塔丝绒： Nylon taslon <br /><br />塔丝绒格子：N/Taslon ripstop <br /><br />桃皮绒：polyester peach skin <br /><br />涤塔夫：polyester taffeta <br /><br />春亚纺：polyester pongee <br /><br />超细麦克布：Micro fiber <br /><br />锦棉稠(平纹)：Nylon-cotton fabric （plain） <br /><br />重平锦棉稠：Nylon-cotton-cotton fabric(double weft) <br /><br />人字锦棉纺：Nylon-cotton fabric <br /><br />斜纹锦棉纺：Nylon-cotton fabric (twill) <br /><br />素色天鹅绒：solid velvet <br /><br />抽条磨毛天鹅绒：Rib fleece velvet <br /><br />雪花天鹅绒：melange velvet <br /><br />轧花天鹅绒：ginning velvet <br /><br />粒粒绒布：pellet fleece velvet <br /><br />麻棉混纺布：linen/cotton blended fabric <br /><br />麻棉交织布：linen/cotton mixed fabric <br /><br />素色毛巾布：solid terry <br /><br />蚂蚁布：fleece in one side <br /><br />素色卫衣布：solid fleece <br /><br />鱼网布：fleece <br /><br />彩条汗布：color-stripes single jersey <br /><br />T/R弹力布：T/R bengaline <br /><br />T/C色织格子布：T/C yarn dyed check fabric <br /><br />弹力仿麂皮：Micro suede with spandex <br /><br />T/R仿麂皮：T/R Micro suede <br /><br />仿麂皮瑶粒绒复合布：100%polyester micro suede bounding with polar fleece <br /><br />仿麂皮针织布复合：100% polyester bounding with knitting micro suede fabric <br /><br />仿麂皮羊羔绒复合布：100% polyester micro suede bounding with lamb fur <br /><br />蜡光缎：cire satine <br /><br />全消光尼丝纺：Full dull nylon taffeta <br /><br />半消光尼丝纺：semi-dull nylon taffeta <br /><br />亮光尼龙：Trilobal nylon <br /><br />全消光塔丝隆：Full dull nylon taslan <br /><br />全消光牛津布：full dull nylon oxford <br /><br />尼龙格：Nylon rip-stop <br /><br />塔丝隆格：Taslan rip-stop <br /><br />哑富迪：Full dull Micro polyester pongee <br /><br />全消光春亚纺：Full dull polyester pongee <br /><br />春亚纺格子：polyester pongee rip-stop <br /><br />全消光涤纶桃皮绒：Full dull polyester peach <br /><br />宽斜纹桃皮绒：Big twill polyester peach <br /><br />涤锦复合桃皮绒：poly/nylon peach <br /><br />涤纶格子：polyester taffeta rip-stop <br /><br />涤纶蜂巢塔丝隆：polyester honey taslan <br /><br />全消光涤纶低弹牛津布：Full dull poly textured oxford <br /><br />涤锦交织桃皮绒：Nylon/polyester inter-woven peach</div>]]>
</content>
</entry>

<entry>
<title>字典里查不到的纺织英语集锦 (1) </title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.bokee.net/blogmodule/weblogcomment_viewEntry/536218.html"/>
<issued>2007-02-01T13-48-30 CST</issued> 
<created>2007-02-01T13-48-30 CST</created>
<modified>2008-10-07T02-24-28Z</modified>
<id>tag:zedfordtracy.blogchina.com,2005://536218</id>
<author>
<name>zedfordtracy</name>
<url>http://www.bokee.net/blogmodule/weblogcomment_index/zedfordtracy.html</url>
</author>
<dc:subject>外贸英语</dc:subject>
<content type="text/html" mode="escaped" xml:lang="zh_CN" xml:base="http://www.bokee.net"> 
<![CDATA[<table cellspacing="0" cellpadding="4" border="0" class="t_msg">
    <tbody>
        <tr>
            <td class="line" style="PADDING-TOP: 10px" valign="top" height="100%">
            <p><a title="评分 0" name="pid2509609" href="http://bbs.fobshanghai.com/misc.php?action=viewratings&amp;tid=257678&amp;pid=2509609"></a><span class="bold">字典里查不到的纺织英语集锦 (1)</span><br /><br /></p>
            <p style="FONT-SIZE: 13px">C/B VENT 后中叉 <br /><br />CALICO / GRAY CLOTHES 胚布&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp; CANVAS 马尾衬，帆布&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp;CARDED 粗疏 　CARE LABEL 洗水唛&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;<br /><br />CARTONNING 装箱,入箱.&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;CASE PACK LABEL 外箱贴纸&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;CASH POCKET 表袋&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;CASUAL WEAR 便装 <br /><br />CATCHING FACING 钮子&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;CENTER BACK 后中&nbsp; &nbsp;CENTER CREASE FOLD 中骨对折 <br /><br />CENTER CREASE LINE 中骨线&nbsp; &nbsp; CENTER FRONT 前中&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;CERTIFIED SUB-CONTRACTOR 认可加工厂 <br /><br />CHAIN STITCH M/C 锁链车&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;CHAIN STITCHES 锁链线步&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp;CHAMPRAY 皱布 <br /><br />CHEMISE 宽松服装&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;CHEST/BUST 胸围&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp; CHIC 时髦的，流行的&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp; CIRCULAR KNIT 圆筒针织布 <br /><br />CLASSIC LOOK 经典款式&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;CLASSIFICATION 分类&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp;CLEAN FINISH 还口 <br /><br />CLEAN FINISH OF TOP VENT 面叉还口&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;CLEAN FINISH WITH 1/4&ldquo; SINGLE NEEDLE 1/4&ldquo; 单针还口<br />CLOSE FITTING 贴身&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp; CLOSE SIDE SEAM 埋侧骨&nbsp; &nbsp; COATING 外套大衣&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;COIN POCKET 表袋 <br /><br />COLLAR 领子&nbsp; &nbsp;COLLAR BAND 下级领&nbsp; &nbsp; COLLAR FALL 上级领&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;COLLAR NOTCH 领扼位 <br /><br />COLLAR POINT 领尖&nbsp; &nbsp;COLLAR STAND 下级领 　COLLAR STAY 领插竹&nbsp; &nbsp;　COLLECTION 系列 <br /><br />COLOR SHADING 色差 　　COMBED 精梳 　　CONSTRUCTED SPECIFICATION 结构细节 <br /><br />CONTINUOUS PLACKET R折 　　CONTROL OF LABOR TURNOVER 劳工流失控制 　　CORDUROY 灯心绒 <br /><br />COST SHEET 成本单 　　COTTON STRING 棉绳 　　COVERING STITCHING 拉冚线步（600类） <br /><br />CREASE &amp; WRINKLY RESISTANT FINISH 防皱处理 　　CREASE LINE 折线 　CREPE DE-CHINE 皱布 <br /><br />CROSS CROTCH 十字缝 　CROSS CUT 横纹裁 　CROTCH POINT 浪顶点 　CTN. NO. 箱号 <br /><br />CUFF 鸡英，介英 　CUFF ATTACHING TO SLEEVE 车鸡英到袖子上 　CUFF VENT/CUFF OPENING 袖侧 <br /><br />CUFFED BOTTOM HEM 反脚，假反脚，脚级 　　CUFFLESS BOTTOM 平脚　　CURVED POCKET 弯袋 <br /><br />CUT &amp; SEWN 切驳 　　CUTTING PIECE 裁片 　　CUTTING PIECE NUMBERING 给裁片编号 <br /><br />D.K. JACQUARD 双面提花（针织） 　DAMAGE CAUSED BY NEEDLE 针孔 　DECORATIVE STITCHING 装饰间线 <br /><br />DELIVERY DATE 落货期 　　DENIER 旦尼尔 　DENIM 牛仔 　DENSITY 密度 　DESIGN SKETCH 设计图 <br /><br />DESIGNED FEATURE 设计特征 　DIMENSION 尺寸、尺码 　DINNER JACKET 晚礼服 <br /><br />DIRT STAINS AFTER WASHING 洗水后有污迹 　DIRTY SPOT 污点 　DISCOUNT / SALES OFF 打折 <br /><br />DOBBY 织花布 　DOUBLE CUFF 双层鸡英 　DOUBLE END 双经 　DOUBLE JETTED POCKET 双唇袋 <br /><br />DOUBLE NEEDLE FELL SEAM 双针埋夹 　DOUBLE PICK 双纬 　DOUBLING 并线 　DRESS COAT 礼服 <br /><br />DRESSING ROOM 试衣间 　DRILLING 钻孔位 　DRY-CLEANED 干洗 　DUCK 帆布 　DYEING 染色</p>
            <div style="FONT-SIZE: 13px">EASING 容位 <br /><br />EDGE STITCHING 间边线 　EDGE TRIMMER 修边器 　EDGE-FINISHING 边脚处理 <br /><br />EDGE-STITCH DART 边线褶 　EDGE-STITCHING W/ 1/16&ldquo; 宽1/16&ldquo;的边线 　ELASTIC 橡筋 <br /><br />ELASTIC WAISTBAND IS EXTENSION OF BODY 原身出橡筋裤头 　ELBOW WIDTH 肘宽 <br /><br />EMBROIDERY PATCH 绣花章 　EPAULET 肩章 　EVENING GOWN SET 晚睡袍 　EXCELLENT STYLE 漂亮的款式 <br /><br />EXCESSIVE THREAD ENDS 多余的线头 　EXECUTIVE WEAR 行政装 　EXPIRY DATE 有效期 <br /><br />EXPORT CARTON 出口箱 　EXTENSION OF WAISTBAND 裤头搭咀 　EYELET 凤眼 <br /><br />　　<br /><br />FABRIC 布料<br /><br /><br />FABRIC CONSTRUCTION 布料结构 　FABRIC DEFECTS 布疵 　FABRIC RUNS 走纱 　FABRIC SHADING 布料色差 <br /><br />FABRIC SWATCH 布办 　FABRIC WIDTH 布封 　FABRICATION / FABRIC 布料 　FACING 贴 <br /><br />FACING TO OUT-SIDE 折向侧骨 　FALSE FLY 暗钮牌 　FALSE PLACKET 假明筒，假反筒 <br /><br />FASHION 时装 　FELL SEAM 埋夹 　6 FEED PIQUE 6模珠地　FIGURE-CLINGING 紧身的，贴身胸围 <br /><br />FILAMENT 长纤丝 　FINAL APPEARANCE 最终外观 　FINISHED APPEARANCE 完成后的外观 <br /><br />FITTING 试身 　FLAMEPROOF FABRIC 防火布 　FLANNEL 法兰绒 　FLARE SKIRT 喇叭裙 <br /><br />FLAT MACHINE 平车 　FLAT SEAM 平缝 　FLAX 亚麻 　FLOW CHART 流程图 　　FOLD AND PACK 折叠包装，折装 <br /><br />FOLD BACK FACING 原身出贴 　FOLD BACK HIDDEN PLACKET 原身双层钮筒 　FOLD FRONT EDGE 折前幅边 <br /><br />FOLD LINE 折线 　FOLD PANTS 折裤子 　FOLD POCKET MOUTH 折反袋口 　FORM AND FOLD GARMENT 定型折衫 <br /><br />FRONT EDGE 前幅边 　　FRONT MID-ARMHOLE 前胸宽 　FRONT OPENING 前开口 　FRONT PANEL 前幅 <br /><br />FULLY FASHION SWEATER 全成型毛衫 　FULLY OPENING 全开口 　　FUR 皮草 　FUR GARMENT 裘皮服装 <br /><br />FURRY 毛皮制品 　FUSE INTERLINING 粘衬 　FUSIBLE INTERLINING 粘朴 　FUZZ BALLS 起球 <br /><br />　　<br /><br />GABARDINE 斜纹呢 　GARMENT 成衣 　GARMENT DYE 成衣染色 　GARMENT FINISH 成衣后处理 <br /><br />GARMENT SEWING TECHNOLOGY 成衣工艺 　GARMENT WASH 成衣洗水，普洗 　GATHERING 碎褶 <br /><br />GIRL&rsquo;S STYLE FLY / RIGHT FLY 女装钮牌，右钮牌 　GLACED FINISH 压光加工 　GOOD TASTE 高品味 <br /><br />GR. WT.=GROSS WEIGHT 毛重 　GRADING 放码　GRAY CLOTH 胚布 　GROMMET 凤眼 <br /><br />GROWN-ON SLEEVE 原身出袖 　HALF OPENING 半开口 　HANDBAG 手袋 　HANDFEEL 手感 　HANDLING 执手 <br /><br />HANGER 衣架 　HEAVY FABRIC 厚重面料 　HEM 衫脚，下摆 　HEM CUFF 反脚 　HEMMING 卷边，还口 <br /><br />HEMMING WITH FOLDER 用拉筒卷边 　HERRINGBONE TWILL 人字斜纹布 <br /><br />HEXAGONAL POCKET 六角袋 　　HIDDEN PLACKET 双层钮筒 　HIDDEN BARTACK 隐形枣 <br /><br />HIGH-WAISTED SKIRT 高腰裙 　HIP 坐围 　HIP POCKET 后袋 　HOOD HEIGHT 帽高 <br /><br />HORIZONTAL PLAID 水平格 　　　INCORRECT LINKING 错误的连接 　INITIAL SAMPLE 原办，初办 <br /><br />INNER EXTENSION 搭咀内层 　IN-SEAM 内骨 　INSPECTION 检查 　INSPIRATION 灵感 <br /><br />INTERLACING 交织 　INTERLINING 衬，朴 　INTERLINING FOR FACING 贴粘衬 <br /><br />INTERLOCK 双面布（针织） 　INVERTED PLEAT 内工字褶 　　IRON OVERALL BODY 熨烫衫身 <br /><br />IRON SPOT 烫痕</div>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td valign="bottom"><br /></td>
        </tr>
    </tbody>
</table>]]>
</content>
</entry>

<entry>
<title>公司介绍-Company's brief introduction</title>
<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.bokee.net/blogmodule/weblogcomment_viewEntry/536179.html"/>
<issued>2007-02-01T13-38-29 CST</issued> 
<created>2007-02-01T13-38-29 CST</created>
<modified>2008-10-07T02-24-28Z</modified>
<id>tag:zedfordtracy.blogchina.com,2005://536179</id>
<author>
<name>zedfordtracy</name>
<url>http://www.bokee.net/blogmodule/weblogcomment_index/zedfordtracy.html</url>
</author>
<dc:subject>Default Cloumn</dc:subject>
<content type="text/html" mode="escaped" xml:lang="zh_CN" xml:base="http://www.bokee.net"> 
<![CDATA[<p>&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="EN-US" style="mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Arial">Hangzhou Zedford Artificial Environment Engineering Co,.Ltd is specialize in the production of taking-up air and quenching air conditioner for the chemical fibre industry and purification air conditioner unit for the<span style="COLOR: black"> pharmaceutical </span>industry. We can offer project design of non-standard air conditioner unit, air duct and water duct, ect, including package solution and turn-key project for purifying, air duct, ect.<span style="COLOR: black"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="EN-US" style="mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Arial">Our company has become the <st1:place w:st="on"><st1:country-region w:st="on">China</st1:country-region></st1:place>&rsquo;s largest supplier of fiber technology. Recently, we have taken up over 50% market share in foreign market of nation&rsquo;s total volume.<o:p></o:p></span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 我公司系杭州市国家级高新技术企业，专业从事空气净化的产品生产、工程服务及洁净技术的应用与研究，提供从空调处理设备、空调自动控制系统到洁净室系统全面服务，为各类工业用空气处理提供一揽子解决方案及交钥匙工程。<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 产品遍及全国几十个省市，并出口至巴基斯坦、伊朗等国家。我司是国内最早生产化纤工艺空调设备企业，2001年进入医药、电子等行业的净化空调设备。<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 本公司拥有雄厚的技术力量和良好的售后服务，承接系统设计、技术咨询、产品制造、技术改造等项目。设备采用工业计算机、可编程序（PLC）控制器、数字直接控制器（DDC）等智能控制器，可实现最优化节能运行系统（节能策略有：新回风的焓值控制、二次回风、送风机的变频调速；非露点控制方案为国内首创，在过渡季节节能50%。在化纤纺丝行业采用的节能措施，同样可在医药行业的净化空调上使用）；采用与国际惯例接轨的CAD设计和质量保证体系。<br /></p>
<p>&nbsp;</p>]]>
</content>
</entry>

</feed>
